Hasn’t even been a full day, the fact I’m still at your place
هنوز یه روز کامل هم نگذشته، ولی قضیه اینه که من هنوز پلاسَم خونهٔ تو
I don’t know what else to do
اصلاً نمی‌دونم دیگه باید چه خاکی تو سرم بریزم
I’m still in your T-shirt, when I give it back, it’s gonna hurt
هنوز تیشرتت تنمه، پس دادنش قراره بدجوری دلمو بسوزونه
Can I leave it in your room?
می‌تونم بذارم تو اتاقت بمونه؟
I’m tryna be cool about it, but I can’t
سعی می‌کنم بی‌خیال و خونسرد نشون بدم، ولی دست خودم نیست، نمی‌تونم
And there’s nothing I can do about it
هیچ کاری هم از دستم برنمیاد براش
I’m already missing you
از همین الان دلم برات پر کشیده و تنگت شدم
I’m already reminiscing about the things we used to do
از همین حالا دارم خاطرات کارایی که با هم می‌کردیم رو مرور می‌کنم
You’re only a door away, but I still long for yesterday, yeah
فقط به اندازهٔ یه در باهام فاصله داری، ولی من هنوزم لَک زدم واسه دیروز، آره
I’m already missing you, missing you
از الان دلم هواتو کرده، دلتنگتم
Running through all my vices, left to my own devices
رفتم سراغ همه عادتای بدم، به امون خدا به حال خودم رها شدم
Got nothing better to do
کار بهتری هم ندارم انجام بدم
Wonder if you feel the same thing every time you hear the phone ring
کنجکاوم بدونم هر وقت گوشیت زنگ می‌خوره توام همین حسِ منو داری؟
Kinda hoping you do, mm
یه جورایی امیدوارم توام همین‌طوری باشی، اومم
I’m tryna be cool about it, but I can’t
دارم زور می‌زنم حفظ ظاهر کنم و بی‌تفاوت باشم، ولی نمی‌کشم
And there’s nothing I can do about it
کاریشم نمی‌شه کرد
I’m already missing you
از همین الان دلم هواتو کرده
I’m already reminiscing about the things we used to do
از حالا نشسته‌م به خاطره‌بازیِ کارایی که با هم می‌کردیم
You’re only a door away, but I still long for yesterday, yeah
فقط پشت یه دَری، ولی بازم خمارِ دیروزم، آره
I’m already missing you, what’s a girl to do?
از الان دلم برات پر می‌کشه، یه دختر مگه چقدر طاقت داره؟ باید چی‌کار کنه آخه؟
What’s a girl to do?
یه دختر دیگه چه خاکی تو سرش بریزه؟
I’m right here where you left me
من دقیقاً همون‌جایی‌ام که ولم کردی و رفتی
Stupid, but it’s true
احمقانه‌ست، ولی واقعیت همینه
I’m right here where you left me and I’m
دقیقاً همون‌جا خشکم زده که رهام کردی و من…
I’m already missing you
از همین الان دلتنگتم
I’m already reminiscing about the things we used to do
همین الانم دارم روزایی که با هم داشتیم رو تو ذهنم مرور می‌کنم
You’re only a door away, but I still long for yesterday, yeah
فقط یه در بینمونه، ولی دلم هنوز واسه دیروز پر می‌کشه، آره
I’m already missing you, missing you
از الان هواتو کردم، دلتنگتم
Missing you
دلم برات تنگ شده
نظرات کاربران