High, cleaner air, in your shirt
اون بالا، هوای تمیزتر، تو پیرهن تو
I’m a dark figure who left kinder words by the door
من یه سایه تاریکم که حرفای مهربونتر رو دم در جا گذاشت
By the cold river, it bends, but I won’t
کنار رودخونه سرد، اون مسیرش کج میشه، ولی من نه
Like a stone and I’ll sink when I’m alone
مثل یه تیکه سنگم و وقتی تنهام غرق میشم
Hit where it hurts, where you know
بزن همونجایی که درد میگیره، همونجایی که میدونی
You can reach me like a dog
میتونی مثل یه سگ بهم برسی
On your floor, we both swore to go easy, but we won’t
رو کف اتاق تو، جفتمون قسم خوردیم سخت نگیریم، ولی میگیریم
It’s a sick undertone, I’m a knife cut to the bone
این یه حس پنهان مریضه، من یه چاقوم که تا استخون بریده
This could be the wrong thing
این میتونه کار اشتباهی باشه
But what if it’s right?
ولی اگه درست باشه چی؟
So why are we leaving?
پس چرا داریم میریم؟
But is it the wrong thing?
ولی آیا این کار اشتباهیه؟
But what if it’s right?
ولی اگه درست باشه چی؟
What if it’s right?
اگه درست باشه چی؟
Look in my eyes when I speak
وقتی حرف میزنم تو چشام نگاه کن
When I scream, how do you not
وقتی جیغ میکشم، چطور میشه که تو
Even hеar anything?
حتی هیچی نمیشنوی؟
Built a fort, swallowed the key
یه قلعه ساختم، کلیدشم قورت دادم
And I’vе bled through my knees
و از زانوهام خون اومده
Hard to beg or to believe (Hmm)
سخته التماس کردن یا باور کردن (هوم)
In time, funny time, funny boy, funny
به مرور زمان، زمانِ خندهدار، پسرِ خندهدار، خندهدار
I felt like a joke half my life through the noise
نصف عمرمو میون این سر و صداها حس کردم یه شوخیم
Silent cries, evidence shows
گریههای بیصدا، شواهد نشون میده
Cunning ploy
یه ترفند مکارانه است
Humming, I think I want more
زمزمهکنان، فکر کنم بیشتر میخوام
This could be the wrong thing
این میتونه کار اشتباهی باشه
But what if it’s right?
ولی اگه درست باشه چی؟
What are we even doing?
اصلا داریم چیکار میکنیم؟
But is it the wrong thing?
ولی آیا این کار اشتباهیه؟
But what if it’s right?
ولی اگه درست باشه چی؟
What if it’s right?
اگه درست باشه چی؟
Soft on my skin, where you land at the end, end of our days
نرم روی پوستم، همونجایی که تو آخر سر فرود میای، آخر روزامون
I might break you, but you broke me back all the same
شاید من بشکونمت، ولی تو هم همونقدر منو شکوندی
Slow decay, slow decay
پوسیدگیِ آروم، زوالِ آروم
Ain’t it sad sharing this stage?
غمانگیز نیست که این صحنه رو با هم شریکیم؟
Soft on your skin, where I land at the end, end of our days
نرم روی پوست تو، همونجایی که من آخر سر فرود میام، آخر روزامون
I know you better than anything, you know me the same
تو رو بهتر از هر چیزی میشناسم، تو هم همینطور منو میشناسی
Heaven’s gate, heaven’s gate
دروازه بهشت، دروازه بهشت
Will you please make it okay?
میشه لطفاً همهچیزو درست کنی؟
This could be the wrong thing
این میتونه کار اشتباهی باشه
But what if it’s right?
ولی اگه درست باشه چی؟
Then why are we leaving?
پس چرا داریم میریم؟
But is it the wrong thing?
ولی آیا این کار اشتباهیه؟
But what if it’s right?
ولی اگه درست باشه چی؟
What if it’s right?
اگه درست باشه چی؟
This could be the wrong thing
این میتونه کار اشتباهی باشه
What if it’s right?
اگه درست باشه چی؟
Don’t wanna be leaving
نمیخوام برم
But is it the wrong thing?
ولی آیا این کار اشتباهیه؟
But what if it’s right? (Right)
ولی اگه درست باشه چی؟ (درست)
What if it’s right?
اگه درست باشه چی؟
What if it’s right?
اگه درست باشه چی؟
نظرات کاربران