آهنگهای Gracie Abrams با متن و ترجمه فارسی

Look at me, I feel homesickبه من نگاه کن، دلتنگ خانه شده‌ام Want my dog in the doorدلم می‌خواهد سگم دم در باشد And the light in the kitchenو نورِ توی آشپزخانه From the fridge ادامه مطلب

You live in Hollywoodتو در هالیوود زندگی می‌کنی You’re half an hour from meنیم ساعت با من فاصله داری Your reputation’s goodشهرتت خوبه I hope we’ve got a lot in commonامیدوارم شباهت‌های زیادی با هم ادامه مطلب

This is what the drugs are forاین چیزیه که داروها براش هستن Turn the lights off on the comedownوقتی اثر دارو می‌پره، چراغ‌ها رو خاموش کن I still get emotionalهنوز هم احساساتی میشم When I ادامه مطلب

Last night, I spiralled alone in the kitchenدیشب، توی آشپزخانه تنها بودم و افکارم بی‌هدف دور خودشون می‌چرخید (و حالم بد بود) Making pretend that the furniture listenedوانمود می‌کردم که وسایل خونه دارن به حرفام ادامه مطلب

I’m a rollercoasterمن مثل یه ترن هوایی‌ام (بالا و پایین زیاد دارم) You’re a dead-end streetتو یه خیابون بن‌بستی But won’t you stay for a while?ولی نمیشه برای مدتی بمونی؟ I wish that you’d never ادامه مطلب

You could go and I won’t even feel itمی‌تونی بری و من حتی حسش هم نمی‌کنم Wouldn’t hold up the road when you’re leavin’وقتی داری میری، جلوی راهت رو نمی‌گیرم You’re a bad holiday, you’re ادامه مطلب

My double visionدید دوگانه‌ی من Is only amplifyin’ everythin’ he isn’tفقط داره تمام چیزهایی که اون نیست رو بزرگ‌نمایی می‌کنه ‘Til I feel less attached and bored to death, but listenتا جایی که احساس وابستگی ادامه مطلب

I left you hereمن تو رو اینجا تنها گذاشتم Heard you keep the extra closet emptyشنیدم هنوز اون کمد اضافی رو خالی نگه داشتی In case this yearبرای اینکه شاید امسال I come back and ادامه مطلب

I was bored out my mindخیلی حوصله‌ام سر رفته بود Lost my whole appetiteتمام اشتهام رو از دست دادم When I could come to life, I didn’tوقتی می‌تونستم به زندگی برگردم، نکردم You were there ادامه مطلب

I’m living with a knife in my sideمن دارم با یه چاقو تو پهلوم زندگی می‌کنم I’m gonna take it for a joy rideقراره باهاش برم یه دور بزنم و صفا کنم You left when ادامه مطلب