مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بعد تو” از محسن یگانه با ترجمه انگلیسی

بعد تو Bade To (After You) تموم آدما رو بعد تو بخشیدم I forgave everyone (all the people) after you همه رو بخشیدم، اما تو رو نه Everyone, except You. دلیل دردامو بعد تو فهمیدم ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بعد تو” از احسان خواجه امیری با ترجمه انگلیسی

بعد تو After you بعد تو هوای هر روزِ من، غریبی حال پاییزو داره After you, my everyday weather has the same solitude as the autumn does بعد تو محاله بارون یه ریز، تمام شب ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بشکن” از رضا صادقی با متن و ترجمه انگلیسی

بشکن Break زورکی نخند عزيزم ، ميدونم اومدی بازی stop this fake laugh my darling, i know it’s just a game to you نميخوام اين آخرين ، بازی زندگيم ببازيم i don’t want you to ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بزن باران” از ایهام با متن و ترجمه انگلیسی

بزن باران Let it Rain بزن باران ببار از چشم من Let it rain, let it pour from my eyes بزن باران بزن باران بزن Let it rain, let it rain بزن باران که شاید ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بریز به هم” از یاسین ترکی با متن و ترجمه انگلیسی

بریز به هم Mess It Up بپیچ مثه زوزه ی باد Echo like the howling of the wind بگیر زندگیمو باز Grab my life again بذار آشوب بشه دلم Let my heart go chaotic بذارش ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بری که برنگردی” از ایوان بند با متن و ترجمه انگلیسی

بری که برنگردی I hope you go and never return میگه میخنده باهات It chats and laughs with you, از عشق چی بگم برات  what can I tell you about love? با پنبه سر میبره ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برون از دیده‌ها ” از همایون شجریان با ترجمه انگلیسی

برون از دیده‌ها Outside the Eyes این بار من یک بارگی، در عاشقی پیچیده‌ام This time I have suddenly wrapped around love این بار من یک بارگی، از عافیت بُبریده‌ام This time I have suddenly ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برو” از مرتضی پاشایی با متن و ترجمه انگلیسی

برو Go away برو که خسته ام تا دیدی وابسته ام Go away I am tired When you saw that I depend on you روزی صد بار قلب منو شکستی You broke my heart 100 ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برو دارمت” از ماکان بند با متن و ترجمه انگلیسی

برو دارمت Come on, I got you چرا غم داره چشات یه دنیا حرف داره نگات Why do your eyes have sadness, your looks show a world of things you want to say وقتی حالت ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برو برو” از محسن یگانه با ترجمه انگلیسی

برو برو Go Away, Go Away یکی بود یکی نبود، زیر گنبد کبود Once upon a time, یکی مثل من عاشق There was a lover like me یکی مثل تو بود who was in love ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برو برو” از امید آمری با متن و ترجمه انگلیسی

برو برو go go دنیای من چشمای من my world my eyes این عمر من this my life این دل من می سوزه my heart is burning گریه نکن dont cry دروغ میگی i know ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برو بابا” از محسن یگانه با ترجمه انگلیسی

برو بابا Come on تلفنو بردار برو Pick the phone and go تلفنو بردار برو توی اتاق با هرکی Pick the phone and go in the room and, with everybody, که دلت می‌خواد حرف بزن ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برگردی ای کاش” از محمد علیزاده با ترجمه انگلیسی

برگردی ای کاش I Wish You Come Back چشام بارونیه دست خودم نیست که My eyes are rainy (I’m crying), it’s out of my control that تو در میری ازم You are running from me ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برگرد” از مهدی احمدوند با متن و ترجمه انگلیسی

برگرد Come Back یه قاب عکس خالی، می‌گی حرفی نمونده باقی An empty picture frame, you say there isn’t anything to talk about تو باعث شکست سکوت این اتاقی You’re the cause of the breaking ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برگرد” از فرزاد فرزین با ترجمه انگلیسی

برگرد come back نموندی پای حرفاتو همینه فرق من با تو you didn’t stand by your words and that’s the difference between me and you تو یادت رفته اما من ، هنوزم دارم عکساتو you ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برگرد” از سیروان خسروی با متن و ترجمه انگلیسی

برگرد Come back امشبم نیستی میرم تو خیابون شاید بشم آروم یکم زیر بارون tonight that you’re not here I’m going to the street, maybe I can get calm under the rain امشبم نیستی داغونه ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برف” از بابک جهانبخش با ترجمه انگلیسی

برف Snow برف، برف برف می باره Snow, snow, snow is falling قلب من امشب بی قراره My heart is restless tonight برف، برف برف می باره Snow, snow, snow is falling خاطره هاتو یادم ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برعکس” از شهاب مظفری با متن و ترجمه انگلیسی

برعکس Vice versa وقتی عطرت نمیمونه رو لباسم When your perfume does not stay on my clothes… بذار بقیه ی روزامو ببازم Let me i lose the rest of my days… تا میاد یکم درست ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برداشت رفت” از محسن ابراهیم زاده با ترجمه انگلیسی

برداشت رفت Take It and Went Away امشب یه غم تو دلمه که باز اصلاً ته نداره This night i have sorrow that it has no end یادش کاری می‌کنه که چشام تا خود صبح ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برخیز” از سینا سرلک با متن و ترجمه انگلیسی

برخیز Rise Up برخیز که غیر از تو مرا دادرسی نیست Rise up, there is no judgement expect from me گویی همه خوابند کسی را به کسی نیست Seems as if everyone is asleep آزادی ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برای آخرین بار” از مهدی مقدم با متن و ترجمه انگلیسی

 برای آخرین بار for the last time توی چشمام نگاه کن look into my eyes نگو دوستم نداری dont say u dont love me نگو دیگه پیش تو ندارم اعتباری dont say : your love ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برای آخرین بار” از احسان خواجه امیری با ترجمه انگلیسی

برای آخرین بار For the last time برای آخرين بار خداكنه بباره تو اين شب كويری يه قطره از ستاره For the last time, Pray to God, that one star-drop will fall on this desert ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “برادر” از محمد علیزاده با ترجمه انگلیسی

برادر Brother بدون تو چیها کشیدم من I have gone through so much pain without you, خوشی ولی خوشی ندیدم من You are good but I haven’t seen goodness, تو اول مسیر خوشبختی From the ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بر باد رفته” از علی زند وکیلی با متن و ترجمه انگلیسی

بر باد رفته Disappeared بهشتم گُم شده بر باد رفته My heaven is missing, it disappeared صدام کن اسمِ من از یاد رفته Call out to me, my name is forgotten صِدام کن بی صدات ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بدون تو” از سینا سرلک با متن و ترجمه انگلیسی

بدون تو Without You تو رفتی و بدون تو بین چه آمد به سرم You left and [you should] just see what happened to me without you داغ تو در دل من است از غم ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بدون تو” از زانیار خسروی با متن و ترجمه انگلیسی

بدون تو Without You اگه به تو نمیگفتم حرفمامو If I hadn’t told you اگه نمیگفتم چقد دوست دارم. . الان بودی If I hadn’t told you how much I loved you, You’d have been ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بد به دل” از مسیح و آرش AP با ترجمه انگلیسی

بد به دل Bad in the Heart اون همه خاطره منو می ترسونه All those memories frighten me حتی عکسات قلبمو باز می لرزونه Even your photos still shake my heart تو ازم دور میشی ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بخواب دنیا” از مهدی جهانی با متن و ترجمه انگلیسی

بخواب دنیا Go to bed world دستِ من نیست اگه انقد دلم هواتو داره I love you and I have no control over my feelings اگه نمی تونه تنهات بذاره I can’t forget about you ادامه مطلب