مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بی استرس” از علی عبدالمالکی با متن و ترجمه انگلیسی

بی استرس Without stress(sadness) برو به زندگیت برس بی استرس Go and live your life without stress منم با خاطراتمون میرم تو حس so I’ll imagining things with the memories برو باهاش قدم بزن بیخیال ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بوی بارون” از علیرضا عصار با ترجمه انگلیسی

بوی بارون Scent of the Rain (Booy-e Baroon) وقتی صدای بارون می پیچه توی ناودون When the voice of the rain spreads into the gutter پر می کشه پرستو، به زیر طاق ایوون The shorebird ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بوی باران” از محمد اصفهانی با متن و ترجمه انگلیسی

بوی باران The smell of rain ای که بوی باران شکفته در هوایت Oh that the smell of rain permeates through your air یاد از آن بهاران که شد خزان به پایت Memories of those ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بوف کور” از محسن چاوشی با ترجمه انگلیسی

بوف کور Blind Owl دلم گرفته از دلم که از تو دوره My heart is offended by itself because it is away from you خاطره هات همیشه در حال عبوره Your memories are always pasing ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بوسه های باران” از محمدرضا شجریان با متن و ترجمه انگلیسی

بوسه های باران rain’s kisses ای مهربانتر از برگ در بوسه های باران O you who is kinder than the tenderness of a leaf when rain kisses it بیداری ستاره در چشم جویباران and who ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بهونه‌گیر” از راغب با متن و ترجمه انگلیسی

بهونه‌گیر nit-picker قلبم بی تو تلف می‌شه my heart will die without you, با هرکی طرف می‌شه، نمی‌تونه مثل تو باشه it can’t be like with you to no one چشاتو که می‌بندی گم می‌کنم ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بهونه” از مهدی یراحی با متن و ترجمه انگلیسی

بهونه Excuse اون چشایه دریایی Those sea-like eyes بدون این که بدونم حتی اسم تو رو Without even knowing your name تو رویا با تو جلو میرم I move forward with you in my dreams ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بهترین حال جهان” از رستاک حلاج با متن و ترجمه انگلیسی

بهترین حال جهان The best feeling in the world اخمتم شیرینه واسم Your frown is sweet to me, پرتِ چشمته حواسم My mind is lost in your eyes, عطرتو میونِ یه جمع زیادم میشناسم Even ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بهترین اشتباه” از کسری زاهدی با متن و ترجمه انگلیسی

بهترین اشتباه Best mistake من دیوونه واسم عجیبه دلمو دادم به یه غریبه که میدونم نمیمونه برام It’s a wonder for this crazy me. I gave my heart to a stranger, knowing she won’t stay ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بهت مریضم” از اشوان با متن و ترجمه انگلیسی

بهت مریضم I am crazy about you دلواپسم جز تو به چشمم نمیاد اصن I am worried and I don’t care about anything except you هرکسی رو که میبینم باز یاد تو میوفتم Anybody i ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بهت قول میدم” از محسن یگانه با ترجمه انگلیسی

بهت قول می‌دم I promise you  خودت می‌خوای بری خاطره شی، اما دلت می‌سوزه You just wanna go,became a memory, but feel pity تظاهر می‌کنی عاشقمی، این بازی هر روزه You pretend to love me. ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بهار” از راغب با متن و ترجمه انگلیسی

بهار Spring بهار بهار اومده تا ، باز منو هوایی کنه Spring, the spring has come to make me desirous again با عطر نفسهای تو With the scent of your braethes بهار داره در میزنه ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “بهار من گذشته شاید” از عماد رام با متن و ترجمه انگلیسی

بهار من گذشته شاید Maybe Gone Is the Green of My Spring چرا تو جلوه‌ساز این بهار من نمی‌شوی؟ Why don’t you bring beauty to my spring? چه بوده آن گناه من که یار من ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به هیشکی نگو” از سینا شعبانخانی با متن و ترجمه انگلیسی

به هیشکی نگو don’t tell anyone حال بدم به عشق تو تغییر کرده my horrible state changed with you love عطر منو شهر منو درگیر کرده your scent has preoccupied me تو بهترین حال منی ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به همین زودی” از سیروان خسروی با متن و ترجمه انگلیسی

به همین زودی So soon به همین زودی یکی اومد به جام So soon someone had me replaced دیگه بگوشت نمیرسه صدام Now you don’t hear me out anymore داری چشاتو میبندی روی من You’re ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به نام خداوند رنگین کمان” از علیرضا عصار با ترجمه انگلیسی

به نام خداوند رنگین کمان In the Name of God, Creator of Rainbow Colours به نام خداوند رنگین کمان In the Name of God, Creator of Rainbow Colours خداوند بخشنده مهربان The Most Merciful God ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به من عادت کن” از یاسین ترکی با متن و ترجمه انگلیسی

 به من عادت کن Get Used to Me منو باور کن تو که دلشو نداری بری عادت کن به من Believe me, you don’t have the heart to leave, get used to me من که ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به کی پز می‌دی؟” از هوروش بند با متن و ترجمه انگلیسی

به کی پز می‌دی؟ Who are you showing off to? نگو نه به دلم، نگو نه نمیخوام به این زودی برم Don’t say no to my heart, don’t say no, I don’t want to leave ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به سوی تو” از علی زند وکیلی با ترجمه انگلیسی

به سوی تو To your direction به سوی تو to your direction به شوق روی تو desiring seeing your visage به طرف کوی تو to the direction of your location سپیده دم آیم I will ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به رقص آ” از محسن چاوشی با ترجمه انگلیسی

به رقص آ Let’s dance آمد بهارِ جان‌ها، ای شاخِ تر به رقص آ The spring of lives had come so hey you wet branch of the tree, Let’s Dance! چون یوسف اندر آمد، مصر ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به رسم یادگار” از محسن چاوشی با متن و ترجمه انگلیسی

به رسم یادگار For The Sake of Remembrance نشد با شاخه‌‌هام بغل کنم تو رو It wasn’t possible for me to embrace you with my branches نشد نشد نشد برو برو برو Wasn’t possible (x3), ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به دلم مونده” از حمید عسکری با متن و ترجمه انگلیسی

به دلم مونده Lament کاشکی تو نگاه آخر عشقو تو چشام می دیدی I pray that someday I could see love in your eyes تو چی کردی با دل من عشقمو انگار ندیدی What have ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به دادم برس” از احسان خواجه امیری با متن و ترجمه انگلیسی

به دادم برس Help me! منو به حال من رها نکن Don’t leave me alone تو که برای من همه کسی You’re all of my properties اگه هنوزم عاشق منی If you still love me ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به خودت باختمت” از بابک جهانبخش با ترجمه انگلیسی

به خودت باختمت I lost you to you بی خودی یه عمر واسه داشتن تو جنگیدم How pointlessly I fought for you my whole life کاشکی زودتر معنی سکوتو میفهمیدم I wish I new the ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به خدا” از مرتضی پاشایی با متن و ترجمه انگلیسی

به خدا I Swear to God به خدا زوده زوده که بگی دیگه حرفی نمی مونه It’s too early to say that there is nothing left to say. I swear to God. به خدا زوده ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به خاطر من” از یاسر بختیاری (یاس) با ترجمه انگلیسی

به خاطر من Because of me نگاهی‌ عمیق به تقویم سر رسیدش A deep look in his destiny’s book فهمید وقت تفریح سر رسیده Realized his fun has come to an end سر در گم ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به چه قیمتی” از رضا صادقی با متن و ترجمه انگلیسی

به چه قیمتی [But] at what cost? به چه قیمتی گذشتی از شب های خیس مهتاب You let go of that moonlight filled nights, [but] at what cost? چی گذاشتیم از من و تو ، ادامه مطلب

مجله بیبیس

دانلود آهنگ “به جون تو” از ماکان بند با متن و ترجمه انگلیسی

به جون تو I swear on your life به جون تو که نباشی می‌خوام این دنیا نباشه I swear on your life, without you, the world means nothing to me بدون تو بدون که زندگی ادامه مطلب