Right here all along
تمام مدت همینجا بود
It’s been here reawakened after so long
بعد از مدتها دوباره همینجا بیدار شده
Out from inside
از درون به بیرون
After all, I’m still alive
هرچی که باشه، من هنوز زندهام
This is the end, the beginning, the space between
این پایانه، شروعه، و فاصلهی بینشونه
Facing the weight of the world
روبرو شدن با بارِ (سنگینیِ) دنیا
With a wide open heart
با یه قلبِ کاملاً باز
Awaiting the fate of the world
در انتظارِ سرنوشتِ دنیا
Are we fine letting it all just fall apart?
برامون راحته که بذاریم همه چی از هم بپاشه؟
When you lean into the pain
وقتی با درد روبرو میشی (درد رو به جون میخری)
You find out who you are
میفهمی که واقعاً کی هستی
Don’t let it go to waste
نذار هدر بره
‘Cause we’re facing the weight of thе world
چون ما داریم با سنگینیِ دنیا روبرو میشیم
With a wide open heart
با یه قلبِ کاملاً باز
Shinе the light that’s still left in us
نوری که هنوز تو وجودمون مونده رو بتابون
Sweet dreams fade away
رویاهای شیرین محو میشن
Disappear in the rush of our hurricane
تو هیاهوی طوفانِ ما ناپدید میشن
And I know I’m only dust
و میدونم که من فقط یه مشت خاکم
But you can’t kill real love
ولی نمیتونی عشق واقعی رو از بین ببری
That’s the one thing
این همون یک چیزیه
The one thing they can’t touch
تنها چیزی که نمیتونن بهش دست درازی کنن (بهش آسیب بزنن)
Facing the weight of the world
روبرو شدن با بارِ دنیا
With a wide open heart
با یه قلبِ کاملاً باز
Awaiting the fate of the world
در انتظارِ سرنوشتِ دنیا
Are we fine letting it all just fall apart?
برامون راحته که بذاریم همه چی از هم بپاشه؟
When you lean into the pain
وقتی با درد روبرو میشی
You find out who you are
میفهمی که واقعاً کی هستی
Don’t let it go to waste
نذار هدر بره
‘Cause we’re facing the weight of the world
چون ما داریم با سنگینیِ دنیا روبرو میشیم
With a wide open heart
با یه قلبِ کاملاً باز
Shine the light that’s still left in us
نوری که هنوز تو وجودمون مونده رو بتابون
(Oh, oh, oh, oh)
(اوه، اوه، اوه، اوه)
Facing the weight of the world
روبرو شدن با بارِ دنیا
With a wide open heart
با یه قلبِ کاملاً باز
Awaiting the fate of the world
در انتظارِ سرنوشتِ دنیا
Are we fine letting it all just fall apart?
برامون راحته که بذاریم همه چی از هم بپاشه؟
When you lean into the pain
وقتی با درد روبرو میشی
You find out who you are
میفهمی که واقعاً کی هستی
Don’t let it go to waste
نذار هدر بره
‘Cause we’re facing the weight of the world
چون ما داریم با سنگینیِ دنیا روبرو میشیم
With a wide open heart
با یه قلبِ کاملاً باز
نظرات کاربران