Can’t you see the signs?
نمیبینی نشونهها رو؟
Blurred lines, no money, no peace
مرزهای نامشخص، نه پولی، نه آرامشی
Don’t believe your eyes, you’re sick
حرف چشماتو باور نکن، تو مریضی
Sick like me
یه مریضی مثل من
You want my advice, no shame
نصیحت منو میخوای؟ خجالتی در کار نیست
Don’t look away now
الان روتو برنگردو
We all have a role to play
همهمون یه نقشی داریم که باید بازی کنیم
So take the stage
پس بیا رو صحنه
Is this what you want it to be?
این همون چیزیه که میخواستی بشه؟
Are we gonna die before you get enough?
قراره قبل از اینکه تو سیر بشی بمیریم؟
You get enough to get off?
اونقدری گیرت بیاد که حالت جا بیاد؟
Which one hits you harder?
کدومش ضربه بدتری بهت میزنه؟
The truth or the gun?
حقیقت یا گلوله؟
This is how we self-destruct
اینجوریه که ما خودمون رو نابود میکنیم
Drink your ice cold lies
دروغای سرد و یخت رو سر بکش
Go try to forgеt about me
برو سعی کن منو فراموش کنی
Don’t you look so fine
چقدرم که عالی به نظر میرسی (کنایه)
Hands up and on your knees
دستا بالا، زانو بزن
I wish I was high
کاش نشئه (تو فضا) بودم
Daydreaming through thе last scene
و سکانس آخر رو تو خیالاتم سر میکردم
What a twisted joke is life
زندگی چه شوخیِ مریضیه
I can’t breathe
نمیتونم نفس بکشم
Is this what you want it to be?
این همون چیزیه که میخواستی بشه؟
Are we gonna die before you get enough
قراره قبل از اینکه تو سیر بشی بمیریم؟
You get enough to get off?
اونقدری گیرت بیاد که حالت جا بیاد؟
One way or another we’ve got to get up
هر جور شده بالاخره باید بلند شیم
Hate is the drug killing us
نفرت همون مخدریه که داره ما رو میکشه
Give me the truth or the gun
حقیقت یا گلوله رو بهم بده
This is how we self-destruct
اینجوریه که ما خودمون رو نابود میکنیم
I hope it was worth it
امیدوارم ارزششو داشته بوده باشه
They say we deserve this
میگن حقمون همینه
Now everyone’s down on their knees
حالا همه افتادن به زانو
At your service
در خدمت (و گوش به فرمانِ) شما
We had to learn this
ما باید اینو یاد میگرفتیم
The hardest way
اونم به سختترین شکل ممکن
Are we gonna die before you get enough
قراره قبل از اینکه تو سیر بشی بمیریم؟
You get enough to get off?
اونقدری گیرت بیاد که حالت جا بیاد؟
One way or another we’ve got to get up
هر جور شده بالاخره باید بلند شیم
Hate is the drug killing us
نفرت همون مخدریه که داره ما رو میکشه
Give me the truth or the gun
حقیقت یا گلوله رو بهم بده
This is how we self-destruct
اینجوریه که ما خودمون رو نابود میکنیم
نظرات کاربران