دانلود آهنگ Card Declined از Charli XCX با متن و ترجمه

Let’s go shopping, I’ll buy a handbag
بریم خرید، یه کیف دستی می‌خرم

I’ll buy some shoes, I’ll buy a smile
یه کم کفش می‌خرم، یه لبخند می‌خرم

I’ll buy some jewelry, a personality
یه کم جواهرات می‌خرم، یه شخصیت (برای خودم) می‌خرم

A whole backstory, card declined
یه پیشینه‌ی کامل، (اما) کارت رد شد

Let’s go shopping, I’ll buy a handba
بریم خرید، یه کیف دستی می‌خرم

I’ll buy some perfume, a Mah Jong sofa
یه کم عطر می‌خرم، یه مبل ماهجونگ می‌خرم

A new apartment, Jaeger Lecoultre
یه آپارتمان جدید، یه ساعت یگر لوکولتر

A whole new life, card declined
یه زندگی کاملاً جدید، (اما) کارت رد شد

[Post-Chorus]

Shopping— I’ll buy some— shop— bag—
خرید… یه کم… خرید… کیف… می‌خرم

Let’s go shop— handbag, jewelry
بریم خرید… کیف دستی، جواهرات

Person— person— person— jewelry
شخص… شخص… شخص… جواهرات

‘Nality, ‘nality, shop— bag— higher
ـیّت، ـیّت (ادامه کلمه شخصیت)، خرید… کیف… بالاتر

Let’s go shopping, I’ll buy a handbag
بریم خرید، یه کیف دستی می‌خرم

I’ll buy some shoes, I’ll buy a smile
یه کم کفش می‌خرم، یه لبخند می‌خرم

I’ll buy some jewelry, a personality
یه کم جواهرات می‌خرم، یه شخصیت (برای خودم) می‌خرم

A whole backstory, card declined
یه پیشینه‌ی کامل، (اما) کارت رد شد

Let’s go shopping, I’ll buy a handbag
بریم خرید، یه کیف دستی می‌خرم

I’ll buy some perfume, a Mah Jong sofa
یه کم عطر می‌خرم، یه مبل ماهجونگ می‌خرم

A new apartment, Jaeger Lecoultre
یه آپارتمان جدید، یه ساعت یگر لوکولتر

A whole new life, card declined
یه زندگی کاملاً جدید، (اما) کارت رد شد

Card declined
کارت رد شد

Let’s go shopping, I’ll buy a handbag
بریم خرید، یه کیف دستی می‌خرم

I’ll buy some shoes, I’ll buy a smile
یه کم کفش می‌خرم، یه لبخند می‌خرم

I’ll buy some jewelry, a personality
یه کم جواهرات می‌خرم، یه شخصیت (برای خودم) می‌خرم

A whole backstory, card declined
یه پیشینه‌ی کامل، (اما) کارت رد شد

Let’s go shopping, I’ll buy a handbag
بریم خرید، یه کیف دستی می‌خرم

I’ll buy some perfume, a Mah Jong sofa
یه کم عطر می‌خرم، یه مبل ماهجونگ می‌خرم

A new apartment, Jaeger Lecoultre
یه آپارتمان جدید، یه ساعت یگر لوکولتر

A whole new life, card declined
یه زندگی کاملاً جدید، (اما) کارت رد شد

I keep thinking ’bout you every single day
من تمام روز مدام دارم به تو فکر می‌کنم

I keep thinking ’bout you every single night
من تمام شب مدام دارم به تو فکر می‌کنم

Thinking ’bout you every single day
تمام روز دارم بهت فکر می‌کنم

I keep thinking ’bout you every single night
من تمام شب مدام دارم به تو فکر می‌کنم

I keep on thinking ’bout you every single day and night
من هر روز و هر شب، مدام دارم به تو فکر می‌کنم

I keep on thinking ’bout you every single day and night
من هر روز و هر شب، مدام دارم به تو فکر می‌کنم