Charli XCX

I used to lick cream off strawberries in the summerقدیما تو تابستون خامه روی توت‌فرنگی‌ها رو لیس می‌زدم And maybe I f—ed your dadو شاید هم با بابات خوابیدم Just kidding, I’m only saying that ادامه مطلب

Me and my friends, we go outمن و دوستام بیرون می‌ریم We take pictures and make stuff togetherبا هم عکس می‌گیریم و چیزهای مختلف می‌سازیم And sometimes we cryو بعضی وقت‌ها هم گریه می‌کنیم We ادامه مطلب

Maybe we could become each otherشاید بتونیم تبدیل به همدیگه بشیم Like somethin’ out of a Jacques Rivette movie or somethin’مثل چیزی که توی یه فیلم از ژاک ریوت یا یه همچین چیزی دیده میشه ادامه مطلب

Spring, Summer ’26بهار، تابستون ۲۰۲۶ When the world is gonna end, no hope for any of itوقتی که قراره دنیا به آخر برسه، و هیچ امیدی هم بهش نیست Yeah, we’re walkin’ on a runway ادامه مطلب

Unbelievable tension, wall of soundیه تنش باورنکردنیه، یه دیوارِ صدا No real reason and I can’t escape itبدون هیچ دلیل خاصی، و منم نمی‌تونم ازش فرار کنم Unbelievable tension, wall of soundیه تنش باورنکردنیه، یه ادامه مطلب

It was in the winter on a busy crossroadsزمستون بود، سرِ یه چهارراه شلوغ. Saw a man about your height just walkingیه مرد دیدم قد و قواره‌ش تقریباً مثل تو بود، همینجوری داشت راه می‌رفت. ادامه مطلب

You take me out of myselfتو منو از خودم بیرون می‌کشی My fingers gripping the floorboardsانگشتام محکم چوبِ کف زمینو چنگ زده I’m holdin’ on tightدارم سفت می‌چسبم، ول نمی‌کنم Forbidden fruit brought me back ادامه مطلب

You’re always my reminder-er-erتو همیشه یادآورِ منی، یـادآوور… Of where I started from (From)که از کجا شروع کردم (از کجا). You’re always my reminder-inder-derتو همیشه یادآورِ منی، یادآوور… I’ll never prove you wrongهیچ‌وقت ثابت نمی‌کنم ادامه مطلب

When they come outوقتی اینا از دهنت در میاد Unfunny words from your funny mouthحرف‌های بی‌مزه از اون دهنِ بامزه‌ات I take them insideمنم همه‌شو می‌ریزم تو خودم، قورتش می‌دم ?Are you man enough to ادامه مطلب

?Do you see the stars in my eyesستاره‌ها رو توی چشمام می‌بینی؟ ?Do you see me frozen in timeمی‌بینی انگار تو زمان یخ زدم و گیر کردم؟ Watch me leave the girl behindنگاه کن چطور ادامه مطلب