[Verse 1: Ayra Starr]
I know how far I go, I wish you did
میدانم عشقم تا کجا میرسد، کاش تو هم میدانستی
But if I told you, could you comprehend? (Are you)
اما اگر به تو میگفتم، میتوانستی درکش کنی؟ (میفهمی؟)
[Pre-Chorus: Ayra Starr]
They say, “When you know, you know, you know”
میگویند: «وقتی فهمیدی، خودت میفهمی، میفهمی»
Hello, hello, hello, you had me at hello
سلام، سلام، سلام؛ از همان سلامِ اول مرا گرفتی
They say life is short, I know that’s for sure
میگویند زندگی کوتاه است، میدانم که این قطعی است
But looking at you, I know that there is something more
اما با نگاه به تو، میدانم چیزی فراتر از این هست
[Chorus: Ayra Starr]
You could be my heaven, baby
تو میتوانی بهشت من باشی، عزیزم
Die for you if you let me, baby
اگر بگذاری، برایت میمیرم، عزیزم
You’re an angel, goddammit, baby
تو یک فرشتهای، لعنتی، عزیزم
If you ever left this planet, baby
اگر روزی این سیاره را ترک کنی، عزیزم
Couldn’t manage, baby
از پسش برنمیآیم، عزیزم
Are you heaven, baby?
آیا خودِ بهشتی، عزیزم؟
Life without you is insanity
زندگی بدون تو دیوانگی است
You’re an angel, you don’t need no wings
تو فرشتهای، بیآنکه به بال نیازی داشته باشی
If you ever left this planet, baby
اگر روزی از این دنیا بروی، عزیزم
Couldn’t manage, baby
نمیتوانم تاب بیاورم، عزیزم
[Verse 2: ZAYN]
You know how far I’d go? It’s past the sky
میدانی عشق من تا کجا میرود؟ از آسمان هم فراتر
You tell me jump, I jump, just say how high
بگویی بپر، میپرم؛ فقط بگو چقدر بالا
[Pre-Chorus: ZAYN]
(تکرار Pre-Chorus نخست)
[Chorus: Ayra Starr & ZAYN]
(تکرار Chorus نخست)
[Outro: ZAYN & Ayra Starr]
(Ooh, couldn’t manage)
(نمیتوانستم تاب بیاورم)
(Ooh)
نظرات کاربران