[Intro]
Ooh-ooh
Ayy
YJ
وایجی
Ice, ice
یخ، یخ
[Verse 1]
Girl, I want you to understand (Ooh)
دختر، میخواهم درک کنی
너와 내 사이의 master plan (Ooh)
neowa nae saiui master plan (Ooh)
نقشهٔ اصلیِ میان من و تو
달콤하게 taste it, 한입 하곤, that’s it
dalkomhage taste it, hanip hagon, that’s it
شیرین بچش، یک گاز بزن و تمام
깔끔한 distancing, never let the cream drip
kkalkkeumhan distancing, never let the cream drip
فاصلهای تمیز، هرگز نگذار خامه چکه کند
[Pre-Chorus]
Oh, girl, too hot
آه، دختر، زیادی داغی
식혀 네 마음
sikhyeo ne maeum
خنک کن دلت را
[Chorus]
Ice cream
بستنی
급하게 삼킴 탈이 날걸
geuphage samkim tari nalgeol
اگر شتابزده قورتش دهی، دردسر میشود
I scream
جیغ میزنم
(جناس با Ice cream)
두통 가득 brain freeze
dutong gadeuk brain freeze
سردردی پر از انجماد مغزی
Ice cream
بستنی
불붙은 담엔 녹고 말걸
bulbuteun damen nokgo malgeol
اگر آتش بگیرد، آب میشود و تمام
Ice cream
بستنی
Keep it cool enough
به قدر کافی خنک نگهش دار
That’s rule number one
این قانون شماره یک است
[Refrain]
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
خنک شو، خنک شو، خوش بگذران
진지한 건, nah, nah, nah
jinjihan geon, nah, nah, nah
جدی شدن؟ نه، نه، نه
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
خنک شو، خنک شو، خوش بگذران
즐기자고 chow down down
jeulgijago chow down down
بیا خوش بگذرانیم، نوشجان کن
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
خنک شو، خنک شو، خوش بگذران
진지한 건, nah, nah, nah
jinjihan geon, nah, nah, nah
جدی شدن؟ نه، نه، نه
Coolin’ off, coolin’ off, coolin’ off
خنک شو، خنک شو، خنک شو
즐기자고 chow down down
jeulgijago chow down down
بیا خوش بگذرانیم، نوشجان کن
[Interlude]
Icy
یخی
[Verse 2]
가깝지도 멀지도 않게
gakkapjido meoljido anke
نه خیلی نزدیک، نه خیلی دور
Let’s keep it 애매하게
Let’s keep it aemaehage
بگذار مبهم نگهش داریم
지겨워 아웅다웅은
jigyeowo aungdaungeun
خسته شدهام از کلکل کردن
이제는 no more stress
ijeneun no more stress
دیگر استرس بس است
떨어짐 쿨하게
tteoreojim kulhage
جدا شدن، شیک و خونسرد
함께일 땐 로맨틱하게
hamkkeil ttaen romaentikhage
وقتی با همیم، عاشقانه
이 거릴 지킬 때
i georil jikil ttae
وقتی این فاصله را حفظ میکنیم
네 ice cream이 난 돼 줄게
ne ice cream-i nan dwae julge
من بستنیات میشوم
[Pre-Chorus]
(تکرار Pre-Chorus نخست)
[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)
[Refrain]
(تکرار Refrain نخست)
[Outro]
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
خنک شو، خنک شو، خوش بگذران
진지한 건, nah, nah, nah
jinjihan geon, nah, nah, nah
جدی شدن؟ نه، نه، نه
نظرات کاربران