Lead me off the edge
من را به سمت پرتگاه هدایت کن
So you can choose a different ledge
پس در این صورت میتوانی لبه دیگری انتخاب کنی
To push me off
تا من را از آن به پایین بیاندازی
How you planned it
همانطور که [از قبل] برنامهریزی کرده بودی
Oh, how you planned it
آه، همانطور که [از قبل] برنامهریزی کرده بودی
You were such a friend
تو عجب دوستی برای من بودی
Guess there’s no surprises
تصور کنم هیچ جای تعجبی وجود نداشته باشد
Chameleons take all shapes and sizes
زیرا که] آفتابپرستها به هر شکل و اندازهای تبدیل میشوند]
I thought I could recognize a criminal
گمان میکردم میتوانم یک مجرم را تشخیص بدهم
But I didn’t recognize a criminal
اما متوجه حضور مجرمی نشدم
When I met you
زمانی که با تو دیدار کردم
(Mm)
(مم)
Wouldn’t wanna run
نمیخواهم حتی به شکل ناخواسته
Into the ones that turned you wrong
با آنهایی که تو را به اشتباه انداختند، رو در رو شوم
I know it’s hard when you open up to the bad ones
میدانم چقدر سخت است که سفره دلت را برای شخص نادرستی باز کنی
Like I did with you
درست همانطور که من این کار را برای تو انجام دادم
Guess there’s no surprises
تصور کنم هیچ جای تعجبی وجود نداشته باشد
Chameleons take all shapes and sizes
زیرا که] آفتابپرستها به هر شکل و اندازهای تبدیل میشوند]
I thought I could recognize a criminal
گمان میکردم میتوانم یک مجرم را تشخیص بدهم
But I didn’t recognize a criminal
اما متوجه حضور مجرمی نشدم
When I met you
زمانی که با تو دیدار کردم
You always waited for you
تو همیشه منتظر خودت بودی
I always waited but you
من هم همیشه چشم انتظار بودم ولی تو
Were someone different
شخص کاملا متفاوتی بودی
Posin’ like you’re one of us
و فقط] تظاهر میکردی که عضوی از ما هستی]
Now it’s complicated
اما الان دیگر همه چیز پیچیده شده است [و فرق میکند]
And we’re just somethin’ different
و ما صرفا دو شخص متفاوت با یکدیگر هستیم
I could never welcome you in again
من هرگز نمیتوانم دوباره به تو اجازه ورود [به قلبم را] بدهم
Guess there’s no surprises
تصور کنم هیچ جای تعجبی وجود نداشته باشد
Chameleons take all shapes and sizes
زیرا که آفتابپرستها به هر شکل و اندازهای تبدیل میشوند
نظرات کاربران