0

دانلود آهنگ کره‌ای انگلیسی AEIOU از LE SSERAFIM با متن و ترجمه

on my tongue, 굴려 what your name is
توئنتی فور سونِون مای تانگ، گولیئو وات یور نیم ایز
بیست و چهار ساعته هفت روز هفته اسمت رو زبونمه، بگو اسمت چیه

자꾸 부르고 싶어, think I’m going crazy
جاکو بوروگو شیپو، تینک آیم گوئینگ کرِیزی
همش دلم می‌خواد صدات کنم، فکر کنم دارم دیوونه می‌شم

잘 몰라 L-O-V-E, but what I want is you
جال مولا ال-او-وی-ای، بات وات آی وانت ایز یو
عشق (L-O-V-E) رو خیلی نمی‌شناسم، ولی چیزی که می‌خوام تویی

I want A-E-I-O-U, I want A-E-I-O-U
من الفبای عشق (A-E-I-O-U) رو می‌خوام، من اون رو می‌خوام

I want you, 안 해 멈칫
آی وانت یو، آن هه مومچیت
تو رو می‌خوام، لحظه‌ای درنگ نمی‌کنم

I do, I want a taste
من واقعاً می‌خوام تجربه‌ت کنم (بچشم‌ت)

Pick and choose, 원하면 take my attitude
پیک اند چوز، وُن هامون تِیک مای اتی‌تیود
انتخاب کن، اگه می‌خوای سبکِ منو بردار

다가갈 땐 kitty move, five, four, three, two, ooh
داگاگال تِن کیتی موو، فایو، فور، تِری، تو، اوه
وقتی بهت نزدیک می‌شم مثل یه گربه حرکت می‌کنم، پنج، چهار، سه، دو…
The alphabet’s just U and I
الفبای من فقط «تو» و «من» هستن

내 감정은 I decide
نِه گامجونگون آی دیساید
احساساتم رو خودم تصمیم می‌گیرم

Don’t need a teacher 따라 내 맘
دون نید اِ تیچر تارا نِه مام
نیازی به معلم ندارم، از دلم پیروی می‌کنم

Hold up, spit it out
صبر کن، حرفت رو بزن

24/7 on my tongue, 굴려 what your name is
توئنتی فور سونِون مای تانگ، گولیئو وات یور نیم ایز
بیست و چهار ساعته هفت روز هفته اسمت رو زبونمه، بگو اسمت چیه

자꾸 부르고 싶어, think I’m going crazy
جاکو بوروگو شیپو، تینک آیم گوئینگ کرِیزی
همش دلم می‌خواد صدات کنم، فکر کنم دارم دیوونه می‌شم

잘 몰라 L-O-V-E, but what I want is you
جال مولا ال-او-وی-ای، بات وات آی وانت ایز یو
عشق رو خیلی نمی‌شناسم، ولی چیزی که می‌خوام تویی

I want A-E-I-O-U, I want A-E-I-O-U-U
من این الفبا رو می‌خوام، من اون رو می‌خوام
A-E, A-E-I-O-U-U-U-U-U
A-E, A-E-I-O-U-U-U-U-U
A-E-I-O-U-U-U-U-U-U-U-U
A-E, A-E-I-O-U-U-U-U-U
(نیاز به ترجمه و آوانگاری ندارد – آوا است)
Dopamine 터져, 너의 A to Z
دوپامین تِرجیو، نوی اِی تو زی
دوپامینم فوران می‌کنه، با دیدن تمام وجودت (از الف تا ی تو)

습관, 취향 또 향기, 될래 너만의 wiki
سوبگوان، چوی‌هیانگ تو هیونگ‌گی، دوئل‌له نومانِ ویکی
عادت‌هات، سلیقه‌ت و عطرت، می‌خوام ویکیِ اختصاصیِ تو بشم

My feelings go on forever, go on forever
احساساتم تا ابد ادامه داره، تا ابد

고민은 never, never, never
گومینهون نِوِر، نِوِر، نِوِر
دیگه هیچ شک و تردیدی نیست، اصلاً

Better together, cooler than ever
با هم بودن بهتره، خفن‌تر از همیشه

You’re obsessed, that’s tea
تو دیوونه‌وار عاشقی، اینم حقیقته (اصطلاح عامیانه)
The alphabet’s just U and I
الفبای من فقط «تو» و «من» هستن

내 감정은 I decide
نِه گامجونگون آی دیساید
احساساتم رو خودم تصمیم می‌گیرم

Don’t need a tеacher 따라 내 맘
دون نید اِ تیچر تارا نِه مام
نیازی به معلم ندارم، از دلم پیروی می‌کنم

Hold up, spit it out
صبر کن، حرفت رو بزن

24/7 on my tongue, 굴려 what your name is
توئنتی فور سونِون مای تانگ، گولیئو وات یور نیم ایز
بیست و چهار ساعته هفت روز هفته اسمت رو زبونمه، بگو اسمت چیه

자꾸 부르고 싶어, think I’m going crazy
جاکو بوروگو شیپو، تینک آیم گوئینگ کرِیزی
همش دلم می‌خواد صدات کنم، فکر کنم دارم دیوونه می‌شم

잘 몰라 L-O-V-E, but what I want is you
جال مولا ال-او-وی-ای، بات وات آی وانت ایز یو
عشق رو خیلی نمی‌شناسم، ولی چیزی که می‌خوام تویی

Want A-E-I-O-U, I want A-E-I-O-U-U
من این الفبا رو می‌خوام، من اون رو می‌خوام

A-E, A-E-I-O-U-U-U-U-U
A-E, A-E-I-O-U-U-U-U-U
A-E-I-O-U-U-U-U-U-U-U-U
A-E, A-E-I-O-U-U-U-U-U
(نیاز به ترجمه و آوانگاری ندارد – آوا است)

24/7 on my tonguе, 굴려 what your name is
توئنتی فور سونِون مای تانگ، گولیئو وات یور نیم ایز
بیست و چهار ساعته هفت روز هفته اسمت رو زبونمه، بگو اسمت چیه

자꾸 부르고 싶어, think I’m going crazy
جاکو بوروگو شیپو، تینک آیم گوئینگ کرِیزی
همش دلم می‌خواد صدات کنم، فکر کنم دارم دیوونه می‌شم

잘 몰라 L-O-V-E, but what I want is you
جال مولا ال-او-وی-ای، بات وات آی وانت ایز یو
عشق رو خیلی نمی‌شناسم، ولی چیزی که می‌خوام تویی

I want A-E-I-O-U, I want A-E-I-O-U-U
من این الفبا رو می‌خوام، من اون رو می‌خوام
A-E-I-O-U
اِی-ای-آی-او-یو

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید