0

دانلود آهنگ انگلیسی و زولو I DON’T CARE از Tyla و Babalwa M با متن و ترجمه

Lento osayisaba
لنتو اوساییسابا
چیزی که هنوز ازش می‌ترسی

Wayiqeda yonke
واییقدا یونکه
همه‌چیز رو به پایان رسوندی

Watshintsha konke
واچینچا کونکه
همه‌چیز رو عوض کردی

Ngalele
نگاله‌له
وقتی که من بی‌خبر بودم

Yeah
آره
I heard you been tryna make me feel some type of way
شنیدم سعی داشتی یه کاری کنی که دوباره درگیرت بشم

Are you still thinkin’ about me? Oh, that’s such a shame
هنوزم داری به من فکر می‌کنی؟ اوه، چقدر مایه خجالته

All the secrets we had, they just keep coming back to me
همه اون رازهایی که با هم داشتیم، مدام دارن میان تو ذهنم

And you’re out every week ‘cause you hopin’ you’ll see me there
و تو هر هفته بیرونی چون امیدواری که منو اونجا ببینی

Funny, you thought I’d still care
خنده‌داره، فکر می‌کردی هنوزم برام مهمه

No, I don’t, you know I
نه، نیست، خودتم می‌دونی که

No, I don’t, you know I
نه، نیست، خودتم می‌دونی که

No, I don’t
نه، برام مهم نیست

You thought I’d still care
فکر می‌کردی هنوزم برام مهمه

No, I don’t, you know I
نه، نیست، خودتم می‌دونی که

No, I don’t, you know I
نه، نیست، خودتم می‌دونی که

No, I don’t
نه، برام مهم نیست

You thought I’d still care
فکر می‌کردی هنوزم برام مهمه

I don’t care
برام مهم نیست

You thought I’d still care
فکر می‌کردی هنوزم برام مهمه

I don’t care
برام مهم نیست

Please don’t follow my friends
لطفاً دوستای منو فالو نکن

That’s what you’re doin’, it ends
این کاریه که داری می‌کنی، تمومش کن

I did the same thing too (Mhm)
منم دقیقاً همون کارو کردم (اوهوم)

Could you make it make sense?
میشه بگی فازت چیه؟ (میشه یه دلیل منطقی براش بیاری؟)

We’re so in the past tense
ما دیگه خیلی وقته تموم شدیم (مال گذشته‌ایم)

They don’t even like you (Oh)
اونا حتی ازت خوششونم نمیاد (اوه)

All the secrets we had, they just keep coming back to me
همه اون رازهایی که با هم داشتیم، مدام دارن میان تو ذهنم

And you’re out every week ‘cause you hopin’ you’ll see me there
و تو هر هفته بیرونی چون امیدواری که منو اونجا ببینی

Funny, you thought I’d still care
خنده‌داره، فکر می‌کردی هنوزم برام مهمه

No, I don’t, you know I
نه، نیست، خودتم می‌دونی که

No, I don’t, you know I (I don’t)
نه، نیست، خودتم می‌دونی که (نیست)

No, I don’t
نه، برام مهم نیست

You thought I’d still care
فکر می‌کردی هنوزم برام مهمه

No, I don’t, you know I
نه، نیست، خودتم می‌دونی که

No, I don’t, you know I
نه، نیست، خودتم می‌دونی که

No, I don’t
نه، برام مهم نیست

You thought I’d still care
فکر می‌کردی هنوزم برام مهمه

I don’t care
برام مهم نیست

You thought I’d still care (Ah-ah)
فکر می‌کردی هنوزم برام مهمه (آه-آه)

I don’t care
برام مهم نیست

Lento osayisaba
لنتو اوساییسابا
چیزی که هنوز ازش می‌ترسی

Wayiqeda yonke
واییقدا یونکه
همه‌چیز رو به پایان رسوندی

Watshintsha konke
واچینچا کونکه
همه‌چیز رو عوض کردی

Ngalele, ngalela
نگاله‌له، نگاله‌لا
وقتی که من بی‌خبر بودم، بی‌خبر بودم

Wena ongalile, ongalile
ونا اونگالیله، اونگالیله
تویی که هیچ اشکی نریختی، اشکی نریختی

Lento osayisaba
لنتو اوساییسابا
چیزی که هنوز ازش می‌ترسی

Wayiqeda yonke
واییقدا یونکه
همه‌چیز رو به پایان رسوندی

Watshintsha konke
واچینچا کونکه
همه‌چیز رو عوض کردی

Ngalele, ngalela
نگاله‌له، نگاله‌لا
وقتی که من بی‌خبر بودم، بی‌خبر بودم

Wena ongalile, ongalile
ونا اونگالیله، اونگالیله
تویی که هیچ اشکی نریختی، اشکی نریختی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید