آهنگهای خارجی با ترجمه

Get up and fight! Get up and fight!پاشو و بجنگ! پاشو و بجنگ ‘Til my bruises are black and my face is swollenتا وقتی که کبودی‌هام سیاه بشن و صورتم ورم کنه Get up and ادامه مطلب

[Intro]Only the bestفقط بهترینWell just say yes to me…خب، فقط به من بگو آره… [Verse 1]Don’t you wanna get lost in the world?نمی‌خواهی در دل دنیا گم شوی؟Be a boy, be a girlپسر باش، دختر ادامه مطلب

You are the light in the painting, paintingتو همون نوری هستی تو نقاشی، نقاشی You are the light in the paintingتو همون نوری هستی تو نقاشی That my eye is drawn to firstکه اول از ادامه مطلب

Mm-mmامم-امم You’re the boss, you run the circus, babyتو رئیسی، تو این سیرک رو می‌چرخونی، عزیزم Take it up a notch, you’re so sophisticatedیه لِوِل ببرش بالاتر، تو خیلی باکلاسی Don’t wanna be on a ادامه مطلب

[Verse 1]I can lick my wounds, I can make amendsمی‌توانم زخم‌هایم را بلیسم، می‌توانم جبران کنمI can say my prayers, I can bow my headمی‌توانم دعاهایم را بخوانم، می‌توانم سر فرو بیاورمIf I break my ادامه مطلب

Don’t rush (Don’t rush)عجله نکن (عجله نکن) Teaching you, teaching me how to trust, don’t have to be undercoverدارم بهت یاد می‌دم، داری بهم یاد می‌دی چطور اعتماد کنیم، نیازی نیست پنهان‌کاری کنیم It’s just ادامه مطلب

It’s not going inجا نمی‌ره (کارساز نیست) It’s not going inجا نمی‌ره You reach for sharper toolsدست میندازی سمت ابزارای تیزتر And now I can’t forgetو حالا نمی‌تونم فراموش کنم The sound of a drillصدای ادامه مطلب

I’m living with a knife in my sideمن دارم با یه چاقو تو پهلوم زندگی می‌کنم I’m gonna take it for a joy rideقراره باهاش برم یه دور بزنم و صفا کنم You left when ادامه مطلب

I’m at the party minibarمن کنار مینی‌بار مهمونی‌ام Came here alone, bet you can’t tellتنها اومدم اینجا، شرط می‌بندم نمی‌تونی حدس بزنی I’ll eat the cake and the caviarکیک و خاویار رو می‌خورم Break down ادامه مطلب

Do you hear the sound…می‌شنوی صدای Of our engine fading?…موتورمون رو که داره خاموش میشه؟ Really ran it outواقعاً از کار انداختیمش Four tires flaming, can’t we just hose ’em down?چهار تا لاستیک تو آتیش ادامه مطلب