آهنگ‌های آدل با متن و ترجمه فارسی

Daydreamer خیال باف Sitting on the sea روی دریا بشین Soaking up the sun خورشید وخیس کن He is a real lover اون واقعاعاشقه Of making up the past ازساخته های(اتفاقات) گذشته And feeling up ادامه مطلب

You say it’s all in my head تو میگی اینا همه تو سر منه And the things I think just don’t make sense و چیز هایی که من فکر میکنم مفهوم خاصی نداره So where ادامه مطلب

Pave me a path to follow یه راه هموار بهم بده که دنبالش کنم And I′ll tread any dangerous road و من از هر راه خطرناکی رد میشم I will beg and I’ll steal, I ادامه مطلب

I will leave my heart at the door  من قلبمو در در رها خواهم کرد I won’t say a word  من یه حرف هم نخواهم گفت They’ve all been said before, you know  اونا قبلاً ادامه مطلب

This was all you, none of it me همش کار تو بود، من هیچ کاری نکردم You put your hands on, on my body and told me دستاتو دورم حلقه میکردی و بهم می گفتی ادامه مطلب

There’s a fire starting in my heart تو قلبم یه آتیش شروع به شعله ور شدن می کنه Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark رسیدن به یه تب سیاه و ادامه مطلب

I let it fall, my heart قلبمو به حال خودش رها کرده بودم تا سقوط کنه And as it fell, you rose to claim it و وقتی که داشت سقوط میکرد اومدی و اونو مال ادامه مطلب

I only wanted to have fun من فقط میخواستم خوش بگذرونم Learning to fly, learning to run یاد بگیرم پرواز کنم، یاد بگیرم بدوام I let my heart decide the way اجازه دادم قلبم تصمیم ادامه مطلب

I heard that you’re settled down شنیدم که سرو سامون گرفتی That you found a girl and you’re married now که یه دختری پیدا کردی و باهاش ازدواج کردی I heard that your dreams came ادامه مطلب

I built a house for a love to grow برای یه عشق خونه ساختم تا رشد کنه I was so young that it was hard to know اونقد جوون بودم که برام سخت باشه بفهمم ادامه مطلب