آهنگهای The Lumineers با متن و ترجمه فارسی

I was Cleopatra, I was young and an actressمن کلوپاترا بودم, جوون و بازیگر بودم When you knelt by my mattress, and asked for my handوقتی کنار تشک من زانو زدی و ازم خواستی که ادامه مطلب

Oh, the devil’s inside You opened the door, you gave him a rideاهریمن داخله، تو در رو باز میکنی و باهاش میری گردش Too young to know, too old to admitخیلی جوون بودی که بدونی ادامه مطلب

Ah, ah, when I was youngerوقتی جوونتر بودم I, I should’ve known betterباید بهتر میدونستم And I can’t feel no remorseو من نمیتونم هیچ پشیمونی ای حس کنم And you don’t feel nothing backو تو ادامه مطلب

Pack yourself a toothbrush dearیه مسواک برای خودت بردار عزیزم Pack yourself a favorite blouseبلوز موردعلاقه ت رو بردار Take a withdrawal slip, take all of your savings outهمه ی پس انداز هات رو بیار ادامه مطلب

She’ll lie and steal and cheat, and beg you from her kneesاون درغگو و دزد و خیانتکاره و بعدش روی زانو میافته و التماست میکنه Make you think she means it this timeکاری میکنه فکر ادامه مطلب

When you left this town, with your windows downوقتی که این شهر رو ترک کردیدر حالی که پنجره های ماشینتو پایین کشیده بودی And the wilderness insideو سرزمین رام نشده ای که درونت بود Let ادامه مطلب