آهنگ انگلیسی با معنی فارسی

[Verse 1]Just as you take my handدرست موقعی که دستمو میگیریJust as you write my number downدرست موقعی که شمارمو مینویسیJust as the drinks arriveدرست وقتی نوشیدنی‌ها میرسنJust as they play your favourite songهمون موقع ادامه مطلب

[Verse 1]You really messed up everythingYou really messed up everythingواقعا همه چیو به هم ریختیIf you could take it all back againاگه میتونستی همه‌شو پس بگیریStrike up the tinderboxآتیشو روشن کنWhy should I be good ادامه مطلب

[Verse 1]There’s a gap in betweenبینمون یه شکاف هستThere’s a gap where we meetجایی که به هم می رسیم یه شکاف هستWhere I end and you beginجایی که من به پایان میرسم و تو شروع ادامه مطلب

[Verse 1]It barks at no one else but meفقط به من واق واق میکنهLike it’s seen a ghostانگار روح دیدهI guess it’s seen the sparks a-flowinبنظرم جرقه‌های احساسیم رو دیدهNo one else would knowکسی نمیدونه ادامه مطلب

[Verse 1]In a city of the futureتو شهری از آیندهIt is difficult to concentrateتمرکز کردن سختهMeet the boss, meet the wifeرییستو ببین، زنتو ببینEverybody’s happy, everyone is made for lifeهمه خوشحالن همه واسه زندگی کردن ادامه مطلب

[Verse 1]You stop the crowd“تو جمعیت رو متوقف کن”I cried out to break the spellفریاد کشیدم تا طلسم رو بشکنمYou wake and smileتو بیدار میشی و میخندیI just snapped and lost controlیه دفعه شکستم و ادامه مطلب

[Verse 1]Hey, it’s me, I just got off the trainهی،این منم. تازه از قطار پیاده شدمA frightening place, the faces are concrete greyیه جای ترسناک ، که صورت آدما مثل بتن خاکستری و بی روحهAnd ادامه مطلب

[Verse 1]Wake from your sleepاز خواب بیدار شوThe drying of your tearsاشک‌هاتو پاک کنToday we escape, we escapeامروز ما فرار میکنمPack and get dressedوسایلتو جمع و جور کن و لباستو بپوشBefore your father hears usقبل ادامه مطلب

[Verse 1]Now as I go upon my wayحالا که دارم راهمو میرمSo let me go upon my wayپس بذار برمBorn of a light, born of a lightزاده‌ از یه نورThe wind rushing ’round my open ادامه مطلب

[Chorus]Then into your life, there comes a darknessیه دفعه یه تاریکی توی زندگیت ظاهر میشهThere’s a spacecraft blocking out the skyیه سفینه فضایی کل آسمونو گرفتهAnd there’s nowhere to hideو هیچ جایی واسه قایم شدن ادامه مطلب