آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

See me, Medusaمنو ببین، مدوسا (Ha, ha, ha, ha, ha) 날 본 순간 freeze upهاهاها، همون لحظه که منو می‌بینن، یخ می‌زنن (Uh, uh, uh) See me, Medusaاوه اوه، منو ببین، مدوسا (‘dusa, ‘dusa, ‘dusa; ادامه مطلب

나 하나뿐이라는 말, 그렇게 쉬웠니اینکه بگی «تو تنها یکیِ منی»، واقعاً انقدر راحت بود؟ 숨 쉬듯 쉽게 할 말은 아니잖아این حرفی نیست که بشه مثل نفس کشیدن راحت گفت 네가 확실하게 말해주길 난 바랐어من منتظر ادامه مطلب

온حالا… 시간을 되돌린대도حتی اگه زمان رو به عقب برگردونن 너의 곁에 함께하길بازم بازم کنارت باشم رو 난 다시 택하겠지من دوباره انتخابش می‌کنم 내게برای من 유난히 길고 길던 밤شب‌هایی که به‌طرز عجیبی طولانی بودن 어둠 속에서 ادامه مطلب

[Intro]Don’t stop itجلوشو نگیرMm, yeah [Verse 1]Slow-mo (Slow-mo)حالت آهسته (حالت آهسته)Hey, I see you looking at me andهی، فهمیدم که داری بهم نگاه میکنی وI like it, oh (I like it, oh)خوشم میاد، اوه (خوشم ادامه مطلب

Let’s goبزن بریم I like the way youمن خوشم میاد از طوری که Look at me (Yeah), look at me (Yeah), A-D-P (Yeah)نگام می‌کنی، نگام می‌کنی، ای-دی-پی I wanna see yourمی‌خوام ببینم Eyes on me ادامه مطلب

Uh, 멈춰 서는 눈빛 둘만이 아는 sign(meom-chwo seoneun nun-bit dul-man-i aneun sign)آه… اون نگاه‌هایی که یکهو قفل میشه؛ نشونه‌ای که فقط خودمون می‌فهمیمش. Burning breath is blowing, what a tropical vibeنفست داغه و می‌وزه… چه ادامه مطلب

Saturday, Saturday, Saturday, Saturday preacher (Hey)شنبه… شنبه… شنبه… واعظِ شنبه‌شب (هی) Let’s go get stuck in the feverبیا بریم گیرِ این تب و هیجان بیفتیم. 낯설어질 egonatsseoreo-jil egoاِگوت (منِ درونی‌ات) دیگه برات غریبه می‌شه. Woah-oh-oh, ادامه مطلب

Ooh-oohاوه‌اوه Ooh-oohاوه‌اوه Ooh-oohاوه‌اوه Ooh-oohاوه‌اوه 기억하니? 우리 첫날의 향기(gi-eokhani? uri cheonnare hyang-gi)یادت هست؟ بوی اولین روزمون؟ 난 기억해 그때의 떨렸던 공기를(nan gieokhae geuttae-e tteollyeotteon gong-gireul)من یادمه اون هوای لرزون و پرهیجان رو. 꽉 쥔 두 손이, ادامه مطلب

Beat it, it, it up, beat it, it, it upبیت باکس کن، بیت باکس کن(Beat it: در اینجا به معنای “بیت باکس کردن” یا “ضربه زدن” به عنوان استعاره‌ای از عملکرد قوی است) Beat it, ادامه مطلب

They don’t really love me, they don’t really love meاونا واقعاً منو دوست ندارن، واقعاً منو دوست ندارن They, na-na, na-naاونا… نا نا نا They don’t really love me, they don’t really love meاونا واقعاً ادامه مطلب