0

دانلود آهنگ Neon Signs از Miley Cyrus و Andrew Wyatt با متن و ترجمه

You’ve reached Andrew, please leave a message, thanks
شما با اندرو تماس گرفتید، لطفاً پیام بذارید، ممنون

Turn on the TV so its color floods the air
تلویزیون رو روشن کن تا نور و رنگش فضا رو پر کنه

Someone to love, someone to care
کسی که دوسش داشته باشی، کسی که بهت اهمیت بده

Take off the pillows and then throw them to the chair
بالش‌ها رو بردار و پرت کن روی صندلی

The curtains close, so close, oh yeah
پرده‌ها کشیده می‌شن، خیلی نزدیک، آره

The smell of tangerine (The smell of tangerine)
عطر نارنگی (عطر نارنگی)

A little bittersweet (Ah)
یه کم تلخ و شیرین (آه)

I, I may not be your kind
من، شاید اون آدمی که دنبالشی نباشم

But I could be your late night company
ولی می‌تونم همدم آخر شبت باشم

And you can find me under neon signs
و می‌تونی منو زیر تابلوهای نئونی پیدا کنی

‘Cause I, I’m just your late night company
چون من، فقط همدم آخر شبت هستم

I shave my legs and when I put on lotion
پاهام رو شیو می‌کنم و وقتی لوسیون می‌زنم

Only thing that’s on my skin, so close to nothing
تنها چیزی که روی پوستم هست، تقریباً هیچی نیست

But a poodle-shaped bruise
به‌جز یه کبودی به شکل سگ پودل

Just the lotion and you, oh yeah
فقط لوسیون و تو، آره

The smell of tangerine (The smell of tangerine)
عطر نارنگی (عطر نارنگی)

A little bittersweet
یه کم تلخ و شیرین

So calm down, baby, ah
پس آروم باش عزیزم، آه

I, I may not be your kind
من، شاید اون آدمی که دنبالشی نباشم

But I could be your late night company
ولی می‌تونم همدم آخر شبت باشم

And you can find me under neon signs
و می‌تونی منو زیر تابلوهای نئونی پیدا کنی

‘Cause I, I’m just your late night company
چون من، فقط همدم آخر شبت هستم

Ah, I can’t live without you
آه، نمی‌تونم بدون تو زندگی کنم

Ah, is this a dream?
آه، این یه خوابه؟

I love you, Miley
دوستت دارم مایلی

I love you more, ah
من بیشتر دوستت دارم، آه

I’ve been waiting for this
خیلی وقت بود منتظر همچین لحظه‌ای بودم

I, I may not be your kind
من، شاید اون آدمی که دنبالشی نباشم

But I could be your late night company
ولی می‌تونم همدم آخر شبت باشم

And you can find me under neon signs
و می‌تونی منو زیر تابلوهای نئونی پیدا کنی

‘Cause I, I’m just your late night company
چون من، فقط همدم آخر شبت هستم

You’re so beautiful
خیلی زیبایی

Some people say I’m creepy
بعضی‌ها می‌گن من ترسناک و عجیبم

But others think I’m just right
ولی بقیه فکر می‌کنن دقیقاً همونی‌ام که باید باشم

You’re perfect
تو بی‌نقصی

So perfect
خیلی بی‌نقص

Ah, ah
آه، آه

You are so beautiful to me
تو برای من خیلی زیبایی

Really?
واقعاً؟

And I’ve been wanting to see you now
و حالا خیلی دلم می‌خواست ببینمت

Ah, ah
آه، آه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید