I built a bunker in the back of my mind
توی کنج ذهنم یه پناهگاه ساختم
The walls were a dream, the roof was lucite
دیوارهاش یه رؤیا بودن و سقفش از جنس لوسایت (شیشهای)
There was art in the halls that was never ours
توی راهروها تابلوهای هنری بود که هیچوقت مال ما نبودن
The scaffolds fell, the comet fired
داربستها فروریختن، ستاره دنبالهدار اوج گرفت
Does it all come closer or just the sound?
همهچیز داره نزدیکتر میشه یا فقط صداشه؟
I’m sick of poets and being profound
دیگه از دست شاعرا و ادای عمیق بودن حالم بههم میخوره
You bathe in the sweat, your mouth like a straw
توی عرق غوطهور میشی و دهنت مثل یه نی مکندهست
You’re callous, but soft, you trace every flaw
سنگدلی ولی لطیف، تکتک نقصها و زخمها رو لمس میکنی
You were mine
مال من بودی
You were mine
مال من بودی
You were mine
مال من بودی
You were never mine
هیچوقت مال من نبودی
You were mine, oh (Do you ever think of me now and then?)
مال من بودی، اوه (آیا هر از گاهی به فکرم میافتی؟)
You were mine, woah (Do you ever fall into pieces?)
مال من بودی، اوه (آیا اصلاً از درون فرو میپاشی؟)
You were mine, woah (Do you ever think of me now and then?)
مال من بودی، اوه (آیا هر از گاهی به فکرم میافتی؟)
You were never mine (Don’t avoid the question)
هیچوقت مال من نبودی (از جواب دادن طفره نرو)
I miss the future like a face I forgot
دلم برای آینده تنگ شده، مثل چهرهای که یادم رفته
Like worms miss the Earth in the bottom of a pot
مثل کرمهایی که ته یه گلدون دلتنگ خاکِ زمین میشن
Yeah, I miss the future, it’s mirrors and smoke
آره، دلم برای آینده تنگ شده، همهش دود و آینهست (چشمبندی و فریب)
It’s mirrors and more mirrors and you’re in on the joke
همهش آینه پشت آینهست و تو هم دستت توی این بازیه
Does it all come closer or just the sound?
همهچیز داره نزدیکتر میشه یا فقط صداشه؟
I’m sick of poets and being profound (Yeah)
دیگه از دست شاعرا و ادای عمیق بودن حالم بههم میخوره (آره)
You bathe in the sweat, your mouth like a straw
توی عرق غوطهور میشی و دهنت مثل یه نی مکندهست
You’re callous, but soft, you trace every flaw
سنگدلی ولی لطیف، تکتک نقصها و زخمها رو لمس میکنی
You were mine, oh
مال من بودی، اوه
You were mine, oh
مال من بودی، اوه
You were mine, oh
مال من بودی، اوه
You were never mine (You were mine)
هیچوقت مال من نبودی (مال من بودی)
Do you ever think of me now and then?
آیا هر از گاهی به فکرم میافتی؟
Do you ever fall into pieces? (You were never mine)
آیا اصلاً از درون فرو میپاشی؟ (هیچوقت مال من نبودی)
Do you ever think of me now and then? (You were never mine)
آیا هر از گاهی به فکرم میافتی؟ (هیچوقت مال من نبودی)
Don’t avoid the question (You were mine)
از جواب دادن طفره نرو (مال من بودی)
Do you ever think of me now and then?
آیا هر از گاهی به فکرم میافتی؟
Do you ever fall into pieces? (You were mine, woah)
آیا اصلاً از درون فرو میپاشی؟ (مال من بودی، اوه)
Do you ever think of me now and then? (You were mine)
آیا هر از گاهی به فکرم میافتی؟ (مال من بودی)
Don’t avoid the question (You were never mine)
از جواب دادن طفره نرو (هیچوقت مال من نبودی)
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
Does it all come closer?
همهچیز داره نزدیکتر میشه؟
نظرات کاربران