0

دانلود آهنگ Orbit از Miley Cyrus با متن و ترجمه

Place a marble on the floor
یه تیله بذار روی زمین

When you walk in the room, it’ll roll to you
وقتی میای تو اتاق، قل می‌خوره میاد سمتت

Pull me up onto your shore
منو بکش سمت ساحل خودت

Like oceans and the moon lose control to you
مثل اقیانوس‌ها و ماه، کنترلم رو در برابرت از دست می‌دم

‘Cause when you look at me, it’s primal
چون وقتی بهم نگاه می‌کنی، یه حس غریزی و خالصه

When you wave to me, it’s tidal
وقتی برام دست تکون می‌دی، مثل موج مد دریاست

And the gravity is vital, else I’d float away
و این جاذبه واجبه، وگرنه روی هوا شناور می‌شم و می‌رم

And the feeling, I can’t shake it
و این حس رو نمی‌تونم از سرم بندازم بیرون

And the spell, I just can’t break it
و اصلاً نمی‌تونم این طلسم رو بشکنم

Yeah, the gravity is vital, else I’d float away
آره، این جاذبه واجبه، وگرنه روی هوا شناور می‌شم و می‌رم

Oh, my feet are off the ground
اوه، پاهام از روی زمین کنده شده

Whenever you’re around
هر وقت که این دور و برهایی

I wanna orbit you
دلم می‌خواد توی مدارت بچرخم

Orbit you
توی مدارت بچرخم

And we don’t have to touch
و لازم نیست حتماً همو لمس کنیم

‘Cause close is close enough
چون همین نزدیکی هم به‌اندازه کافی نزدیکه

I wanna orbit you
دلم می‌خواد توی مدارت بچرخم

Yeah, orbit you
آره، توی مدارت بچرخم
Forеver
تا ابد

Forever
تا ابد

Evеry star in every sky is shining on demand
تک‌تک ستاره‌های هر آسمونی گوش به فرمانت می‌درخشن

I’m on to you, you
حواسم شش‌دانگ بهته، به خودت

And I would bend all space and time
و حاضرم کل فضا و زمان رو خم کنم

To fall into your hands
تا توی دست‌های تو بیفتم

I’m drawn to you
به سمتت کشیده می‌شم

I belong to you
من مال توام

‘Cause when you look at me, it’s primal
چون وقتی بهم نگاه می‌کنی، یه حس غریزی و خالصه

When you wave to me, it’s tidal
وقتی برام دست تکون می‌دی، مثل موج مد دریاست

And the gravity is vital, else I’d float away
و این جاذبه واجبه، وگرنه روی هوا شناور می‌شم و می‌رم

And the feeling, I can’t shake it
و این حس رو نمی‌تونم از سرم بندازم بیرون

And the spell, I just can’t break it
و اصلاً نمی‌تونم این طلسم رو بشکنم

Yeah, the gravity is vital, else I’d float away
آره، این جاذبه واجبه، وگرنه روی هوا شناور می‌شم و می‌رم

Oh, my feet are off the ground
اوه، پاهام از روی زمین کنده شده

Whenever you’re around
هر وقت که این دور و برهایی

I wanna orbit you
دلم می‌خواد توی مدارت بچرخم

Yeah, orbit you
آره، توی مدارت بچرخم

And we don’t have to touch
و لازم نیست حتماً همو لمس کنیم

‘Cause close is close enough
چون همین نزدیکی هم به‌اندازه کافی نزدیکه

I wanna orbit you
دلم می‌خواد توی مدارت بچرخم

Yeah, orbit you
آره، توی مدارت بچرخم

Forever
تا ابد

Forever (Oh)
تا ابد (اوه)

Oh, forever
اوه، تا ابد

Mm, forever, mm
امم، تا ابد، امم

Place a marble on the floor
یه تیله بذار روی زمین

When you walk in the room, it’ll roll to you
وقتی میای تو اتاق، قل می‌خوره میاد سمتت

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید