آهنگهای ژاپنی با ترجمه فارسی

Just a boy, just a boy, just a boyفقط یک پسر، فقط یک پسر، فقط یک پسرJust a boy, just a boy, just a boyفقط یک پسر، فقط یک پسر، فقط یک پسرJust a boyفقط ادامه مطلب

[Intro: 全員]I don’t believe in myselfبه خودم باور ندارم高く飛ぶtakaku tobu[اما] بالا می‌پرمThey think I’m a foolآنها فکر می‌کنند من احمقمThey think I’m a fool, they think I’m a foolآنها فکر می‌کنند من احمقم، آنها فکر ادامه مطلب

[Intro: Naoko](ジグノビートガキキタイナ)(Jiguno bīto ga kikitai na)می‌خواهم آن بیت ریتمیک را بشنوم HANAهانا [Chorus: Naoko]I didn’t think it was really gonna happen, けど思ってたより winner (Winner)I didn’t think it was really gonna happen, kedo omotteta yori winner ادامه مطلب

Ha-ha (Ha-ha)هاها (هاها) Hello, hello, nice to meet yaسلام، سلام، از آشنایی باهات خوشحالم I know, you know, I’m a keeperمی‌دونم، تو هم می‌دونی، من همونم که باید نگهش داری One, two, look 変わってくmood(Kawatteku mood)یک، ادامه مطلب

This mission to meet youاین مأموریت برای دیدن توئه すり抜ける laser traps(surinukeru laser traps)از میان تله‌های لیزری سُر می‌خورم No traces or footprintsهیچ ردی از من باقی نمی‌مونه いつかの spy movie(itsuka no spy movie)مثل یه ادامه مطلب

約束するよ どんな時も(yakusoku suru yo donna toki mo)قول می‌دم، هر وقت که باشه きっとずっと すぐそばにいるよ(kitto zutto sugu soba ni iru yo)حتماً و برای همیشه، کنارتم 過去にさ どんなことがあったって(kako ni sa donna koto ga atta tte)هر چی تو ادامه مطلب

Do what you wanna doهر کاری دلت می‌خواد بکن 新しい世界に jumping, woahatarashii sekai ni jumping, woahبه دنیای تازه می‌پریم، واو Do what you wanna doهر کاری دلت می‌خواد بکن くだらないことも 微睡んでいたいkudaranai koto mo madoronde itaiمی‌خوام ادامه مطلب

行けるよ どこでも(ikeruyo doko demo)می‌تونی بری، هر جا که بخوای これは君の story(kore wa kimi no story)این داستان خودته 誰にも 彼にも(dare ni mo kare ni mo)به هیچ‌کس، به هیچ‌کسی 映える必要はない(baeru hitsuyou wa nai)لازم نیست برای بقیه بدرخشی ادامه مطلب

逃げていた何度も 怖かったとても(nigete ita nando mo kowakatta totemo)بارها فرار کردم، خیلی می‌ترسیدم まだ始まりで待つ君を背に(mada hajimari de matsu kimi o se ni)پشت به تو که در آغاز منتظر بودی 廃墟の morse code, 古い promise, promise(haikyo no morse code, ادامه مطلب

君の名前は何よりも美しい noun(kimi no namae wa nani yori mo utsukushii noun)اسم تو از هر چیزی زیباترین اسمه Oh (Ooh)اوه 一度口にするともう抗えない本能(ichido kuchi ni suru to mou aragaenai honnou)وقتی یه بار اسم تو رو می‌گم، دیگه نمی‌تونم جلوی ادامه مطلب