آهنگهای کره‌ای با ترجمه فارسی

(EarDrummers)(ایردرامرز) (Mike WiLL Made-It; Woo)(مایک ویل ساختش؛ وو) 그래 방탄처럼 그게 말은 쉽지? (Woo)آره، مثل BTS شدن گفتنش آسونه، نه؟ (وو) 우린 뜀틀 누가 맨날 뛰어넘니? (Uh, uh; Yeah)ما از خرک می‌پریم، کیه که هر ادامه مطلب

Oh, oh, oh, oh, woah, woahاوه، اوه، اوه، اوه، وو، وو (Ah)(آه) 어린 까마귀의 bluffin’ (Ow)بلوف زدنِ کلاغ جوون (اوه) No 어른이 된 새의 proving (Yeah)نه، این ثابت کردنِ یه پرنده‌ست که دیگه بالغ شده ادامه مطلب

Who be sippin’ on this? I doکی داره اینو می‌نوشه؟ من I’m the, I’m the, I’m the, I’m theمنم اون، منم اون، منم اون، منم اون I’m the sugar honey ice tea and you know ادامه مطلب

[Refrain: j-hope]Watch this, watch this beat goin’ hooliganتماشا کن، تماشا کن که این ضرب‌آهنگ دارد هولیگان می‌شودWe pop out, we actin’ a fool again (Ooh)می‌زنیم بیرون، دوباره مثل یک دیوانه رفتار می‌کنیمHa-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooliganها-ها-ها-ها-ها-ها-ها-ها-ها-ها-ها-ها-ها-ها، هولیگانWatch this, ادامه مطلب

[Intro: Yuna, Chaeryeong]Mo-mo-mo-mo-mo-motto (3X)مو-مو-مو-مو-مو-موتوYou are my mottoتو شعارِ زندگی منی [Verse 1: Lia, Yeji, Yuna]두 눈을 감아du nuneul gamaچشمانم را که می‌بندمI can feel you by my sideحضورت را کنارم حس می‌کنمAll the timeهمیشهOh, yeah, ادامه مطلب

[Intro: Yeonjun, Huening Kai]Everybody wants somebody who makes you somebodyهر کسی دنبال آدمی میگردد که به او ارزش و جایگاه بدهد(۴X) [Chorus: Soobin]It doesn’t matter 뭐래도, 내 태도는, so what?It doesn’t matter mworaedo, nae taedoneun, ادامه مطلب

[Verse 1: Yeonjun, Huening Kai]길 없는 지도 위에서, 미지를 좇는 dream of mineGil eomneun jido wieseo, mijireul jjotneun dream of mineروی نقشه‌ای بی‌راه، به دنبال ناشناخته‌ها، رؤیای من난 궁금해 이 다음의 다음Nan gunggeumhae i daeum-ui ادامه مطلب

[Verse: Taehyun, Huening Kai]소란한 회색빛 citySorahan hoesaekbit cityشهر خاکستری و پرسروصدا되려 무감각해져Doeryeo mugamgakhaejyeoبرعکس، بی‌حس‌تر می‌شوم습관이 돼버린 swipingSeupgwani dwaebeorin swipingسوایپ کردن (اسکرول بی‌هدف در فضای مجازی) که تبدیل به عادت شده이 공허함 속I gongheoham sokدر میان ادامه مطلب

[Chorus: V, Jungkook]텅 빈 듯한 밤이 오면وقتی شب‌هایی میاد که انگار کاملاً خالین이렇게 또 너를 불러باز اینجوری صدات می‌کنمYeah, I’m lost, can I come over?آره، گم شدم، میشه بیام پیشت؟Yeah, I’m lost, can I come ادامه مطلب

[Intro]They don’t see the work it takes, takes, takesآنها زحمتی را که کشیده میشه رو نمی‌بینند، نمی‌بینند، نمی‌بینندI’ve been taking my time and never hit the brakesمن وقتم را می‌گیرم و هرگز ترمز نمی‌زنم(۴X) [Chorus: ادامه مطلب