0

دانلود آهنگ SUFFERING از Kami Kehoe با متن و ترجمه

Same vows that I keep on breaking
همون عهدهایی که مدام زیر پا می‌ذارم

Same problems that I’ll never go fix
همون مشکلاتی که هیچ‌وقت سراغ حل کردنشون نمی‌رم

All these walls that I keep on making
تمام این دیوارهایی که مدام دور خودم می‌چینم

So I’ll never let no one in
تا هیچ‌وقت اجازه ندم کسی بهم نزدیک بشه

All the smoke that I keep inhaling
تمام این دودی که مدام فرو می‌دم

I know it kills me, but I can’t quit
می‌دونم داره منو می‌کشه، ولی نمی‌تونم ترکش کنم

Now I wanna hurt you, baby
حالا می‌خوام بهت آسیب بزنم، عزیزم

You try to love me, but I ain’t shit
تو سعی می‌کنی دوستم داشته باشی، ولی من هیچ ارزشی ندارم

All these unanswered calls
همه این تماس‌های بی‌پاسخ

Nobody cares at all
اصلاً هیچ‌کس اهمیت نمی‌ده

I turn my [?] off again
دوباره… ام رو خاموش می‌کنم

I wanna be your love, but I’m suffering
می‌خوام عشقت باشم، ولی دارم عذاب می‌کشم

I won’t pick up the phone, but I need a friend
گوشی رو جواب نمی‌دم، ولی به یه دوست نیاز دارم

I hate being in my head ’cause you don’t understand
متنفرم از اینکه توی افکار خودم غرق باشم چون تو درک نمی‌کنی

I don’t want you to know that I’m suffering
نمی‌خوام بدونی که دارم عذاب می‌کشم

But I’m suffering
ولی دارم عذاب می‌کشم

(But I’m suffering)
(ولی دارم عذاب می‌کشم)

Don’t want you to see me like this
نمی‌خوام منو این‌طوری ببینی

I don’t want you to see all of the parts I hate
نمی‌خوام تمام بخش‌هایی از وجودم که ازشون متنفرم رو ببینی

You deserve somebody that’s fixed
تو لایق کسی هستی که کامل (بی‌نقص) باشه

Not somebody broken that you gotta change, baby, I’m afraid
نه یه آدم شکسته که مجبوری تغییرش بدی، عزیزم، من می‌ترسم

‘Cause I got bad habits, I got baggage
چون من عادت‌های بد دارم، کوله‌باری از مشکلات دارم

You could tell me you don’t care and see the damage
می‌تونی بهم بگی برات مهم نیست و اثرات تخریبیش رو ببینی

All the bad shit, all the bags I don’t want you to find
همه اون چیزهای بد، همه اون بارها (مشکلات) رو که نمی‌خوام پیداشون کنی

All these unanswered calls
همه این تماس‌های بی‌پاسخ

Nobody cares at all
اصلاً هیچ‌کس اهمیت نمی‌ده

I turn my [?] off again
دوباره… ام رو خاموش می‌کنم

I wanna be your love, but I’m suffering
می‌خوام عشقت باشم، ولی دارم عذاب می‌کشم

I won’t pick up the phone, but I need a friend
گوشی رو جواب نمی‌دم، ولی به یه دوست نیاز دارم

I hate being in my head ’cause you don’t understand
متنفرم از اینکه توی افکار خودم غرق باشم چون تو درک نمی‌کنی

I don’t want you to know that I’m suffering
نمی‌خوام بدونی که دارم عذاب می‌کشم

But I’m suffering
ولی دارم عذاب می‌کشم

And I don’t wanna say, but it’s killing me
و نمی‌خوام بگم، ولی این داره منو می‌کشه

I keep it on the low, keep it underneath
من مخفی‌اش می‌کنم، زیرِ نقاب نگهش می‌دارم

But everything keeps coming up
ولی همه‌چیز مدام داره رو می‌شه (به سطح میاد)

I’m suffering
من دارم عذاب می‌کشم

I’ll keep it to myself so you never see
این رو برای خودم نگه می‌دارم تا هیچ‌وقت نبینی

And I don’t need your help, I don’t need a thing
و من به کمکت نیاز ندارم، به هیچی نیاز ندارم

I don’t wanna keep hurting everyone
نمی‌خوام به آسیب زدن به همه ادامه بدم

I’m suffering
من دارم عذاب می‌کشم

(But I’m suffering)
(ولی دارم عذاب می‌کشم)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید