0

دانلود آهنگ PSYCHO از Kami Kehoe با متن و ترجمه

(Yeah)
(آره)

Don’t wanna talk, won’t let you fade away
نمی‌خوام حرف بزنم، نمی‌ذارم از خاطرم پاک بشی

Keep comin’ up, but I can’t hear you
هی سر و کله‌ت پیدا می‌شه، ولی صدات رو نمی‌شنوم

You say you hate me, tell me otherwise
می‌گی ازم متنفری، ولی یه چیز دیگه می‌گی (رفتارت چیز دیگه‌ای می‌گه)

So why you lookin’ in the rearview?
پس چرا داری توی آینه عقب (به گذشته) نگاه می‌کنی؟

You keep on watchin’ with your evil eyes
داری با چشم‌های شرور و بدخواهت تماشام می‌کنی

You got the devil workin’ overtime
شیطون رو مجبور کردی برات اضافه‌کاری کنه (خیلی شرور شدی)

I’m in the city on the other side
من توی شهر اون‌وری هستم

On the other side, on the other side
اون‌وری، اون‌وری

You wanna watch all my mistakes
تو می‌خوای همه اشتباهات من رو ببینی

You were the worst one that I’ve made, I’ve made
تو بدترین اشتباهی بودی که مرتکب شدم، شدم

Look at who I became
ببین به کی تبدیل شدم

You got worse and I got sane, sane
تو بدتر شدی و من عاقل شدم، عاقل

Yeah, I’ll go back in time, and make you want me again
آره، به گذشته برمی‌گردم و کاری می‌کنم دوباره آرزوی داشتنم رو بکنی

Never said I want that life, never said I’d see your face again
هیچ‌وقت نگفتم اون زندگی رو می‌خوام، هیچ‌وقت نگفتم دوباره قراره صورتت رو ببینم

In a bad state of mind, my heart feel so free again
توی وضعیت روحی بدی بودم، حالا قلبم دوباره خیلی آزاد حس می‌کنه

Move it across the line, before you want to see me again
قبل از اینکه بخوای دوباره منو ببینی، از این مرز عبور کن

You say you love me, but you love me like a psycho
می‌گی دوستم داری، ولی مثل یه آدم روانی دوستم داری

I say you crazy, but you think it’s what I like, though
من می‌گم تو دیوونه‌ای، ولی تو فکر می‌کنی این چیزیه که من دوست دارم

My music playin’, you still pullin’ up to my shows
موزیکم در حال پخشه و تو هنوز داری میای به کنسرت‌هام

You say you hate me, but you go wherever I go (Yeah)
می‌گی ازم متنفری، ولی هر جا که می‌رم تو هم میای (آره)

You wanna watch all my mistakes
تو می‌خوای همه اشتباهات من رو ببینی

You were the worst one that I’ve made, I’ve made
تو بدترین اشتباهی بودی که مرتکب شدم، شدم

Look at who I became
ببین به کی تبدیل شدم

You got worse and I got sane, sane
تو بدتر شدی و من عاقل شدم، عاقل

You say you love me, but you love me like a psycho
می‌گی دوستم داری، ولی مثل یه آدم روانی دوستم داری

Uh, like a psycho
آره، مثل یه آدم روانی

I say you crazy, but you think it’s what I like, though
من می‌گم تو دیوونه‌ای، ولی تو فکر می‌کنی این چیزیه که من دوست دارم

But she thinks it’s what I like, though
ولی اون فکر می‌کنه این چیزیه که من دوست دارم

My music playin’, you still pullin’ up to my shows
موزیکم در حال پخشه و تو هنوز داری میای به کنسرت‌هام

You still pullin’ u
هنوز داری میای

You say you hate me, but you go wherever I go
می‌گی ازم متنفری، ولی هر جا که می‌رم تو هم میای

But you go wherever I go
ولی تو هر جا که می‌رم میای

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید