I found out in ways I shouldn’t
یه جورایی فهمیدم که نباید میفهمیدم
You know you coulda dropped a line
میدونی که میتونستی یه خبری بهم بدی
Our time meant something, but to you it didn’t
وقتمون یه ارزشی داشت، اما برای تو هیچ اهمیتی نداشت
How easy then to cast aside
پس چقدر راحت بود کنار گذاشتنش
Oh, I know men like you
اوه، من مردایی مثل تو رو میشناسم
You live and breathe in shadows
تو سایهها زندگی میکنید و نفس میکشید
How dare you make me choose
چطور جرات میکنی مجبورم کنی انتخاب کنم
Between myself and shallow
بین خودم و سطحی بودن
You think you’re being cute
فکر میکنی خیلی بامزهای
It only leaves me hollow
این کار فقط منو پوچ و توخالی میکنه
Girl, I know men like you
دختر، من مردایی مثل تو رو میشناسم
You- you, ooh
تو- تو، اوه
Set me up, your game for losing
برام تله گذاشتی، بازیت برای باختن بود
You did it for the storyline
این کارو فقط واسه داستانسازی کردی
If all you ever wanted was a golden ticket
اگه تنها چیزی که میخواستی یه بلیت طلایی (یه فرصت عالی) بود
You could’ve just said it, it would’ve saved me time
میتونستی فقط بگی، اینطوری وقتم کمتر تلف میشد
Oh, I know men like you
اوه، من مردایی مثل تو رو میشناسم
You live and breathe in shadows
تو سایهها زندگی میکنید و نفس میکشید
You’ll find someone to use
یکی رو پیدا میکنی که ازش سوءاستفاده کنی
Go make yourself the hero
برو خودت رو قهرمان جلوه بده
If I can tell the truth
اگه بخوام راستش رو بگم
Well, all you are is shallow
خب، تو فقط یه آدم سطحی هستی
Girl, I know men like you
دختر، من مردایی مثل تو رو میشناسم
You- you, ooh
تو- تو، اوه
I remember your face
چهرت رو یادمه
It got distorted somehow (Oh, oh, oh)
یه جورایی مسخ و به هم ریخته شد (اوه، اوه، اوه)
If you’re walking my way
اگه داری تو مسیر من قدم برمیداری
I’ll ask you turn back around (Oh, oh, oh)
ازت میخوام راهتو بکشی و برگردی (اوه، اوه، اوه)
I remember your name
اسمت رو یادمه
It sounds so different right now (Oh, oh, oh)
الان خیلی متفاوت به نظر میاد (اوه، اوه، اوه)
Hard to know what to say
سخته بدونی چی باید بگی
When we’re six feet underground
وقتی شیش فوت زیر زمینیم (رابطهمون مرده)
Aftershock from how you’re moving
پسلرزه از طرز رفتارت و کارایی که میکنی
You’re right, you’re really blowing minds
حق با توئه، واقعاً داری عقل از سر همه میپرونی
Well, won’t you tell me what’s the cost then of the ones you’re losing?
خب، پس بهم نمیگی بهای آدمایی که داری از دست میدی چقدره؟
Until you regret it, go on and claim your prize
تا وقتی که پشیمون بشی، برو جلو و جایزهت رو بگیر
Oh, I know men like you
اوه، من مردایی مثل تو رو میشناسم
You live and breathe in shadows
تو سایهها زندگی میکنید و نفس میکشید
How dare you make me choose
چطور جرات میکنی مجبورم کنی انتخاب کنم
Between myself and shallow
بین خودم و سطحی بودن
You think you’re being cute
فکر میکنی خیلی بامزهای
It only leaves me hollow
این کار فقط منو پوچ و توخالی میکنه
Girl, I know men like
دختر، من مردایی مثلِ… رو میشناسم
You- you, ooh
تو- تو، اوه
You, you
تو، تو
You, ooh
تو، اوه
You, you
تو، تو
You, ooh
تو، اوه
نظرات کاربران