0

دانلود آهنگ Wink Wink از Charli XCX با متن و ترجمه

بازدید 409

I used to lick cream off strawberries in the summer
قدیما تو تابستون خامه روی توت‌فرنگی‌ها رو لیس می‌زدم

And maybe I f—ed your dad
و شاید هم با بابات خوابیدم

Just kidding, I’m only saying that for effect
شوخی کردم، اینو فقط برای جلب توجه می‌گم

But my point is I think people can change
اما منظورم اینه که فکر می‌کنم آدما می‌تونن عوض بشن

I used to jump on trampolines with no underwear on
قدیما بدون لباس‌زیر روی ترامپولین بالا و پایین می‌پریدم

And now I basically just wear trousers
و حالا اساساً فقط شلوار می‌پوشم

?Yeah, do you get me
آره، حرفمو می‌فهمی؟

No, you don’t get me
نه، تو منو نمی‌فهمی

No, you don’t get me
نه، تو منو نمی‌فهمی

No, you don’t
نه، نمی‌فهمی

Here’s the truth, and I gotta be honest
حقیقت اینه، و من باید صادق باشم

I’m not a bad girl anymore, I promise
قول می‌دم که دیگه یه دختر بد نیستم

Here’s the truth, and I gotta be honest
حقیقت اینه، و من باید صادق باشم

I’m not a bad girl anymore
دیگه یه دختر بد نیستم

Wink, wink, wink, wink
چشمک، چشمک، چشمک، چشمک

Here’s the truth, and I gotta be honest
حقیقت اینه، و من باید صادق باشم

I’m not a bad girl anymore, I promise
قول می‌دم که دیگه یه دختر بد نیستم

Here’s the truth, and I gotta be honest
حقیقت اینه، و من باید صادق باشم

I’m not a bad girl anymore
دیگه یه دختر بد نیستم

Wink, wink, wink, wink
چشمک، چشمک، چشمک، چشمک

Wink, wink
چشمک، چشمک

”I used to say, “Scream if you wanna go faster
قدیما می‌گفتم، «اگه می‌خوای تندتر بری جیغ بزن»

But then I sold my Porsche
اما بعدش پورشه‌ام رو فروختم

My friend Rostam told me I dressed like a slut
دوستم رستم بهم گفت که لباس پوشیدنم خیلی جلفه

So now I shop at A.P.C.
واسه همین حالا دیگه از برند A.P.C خرید می‌کنم

I don’t know why you don’t believe me
نمی‌دونم چرا حرفم رو باور نمی‌کنی

I don’t know why you don’t think I could be an angel girl
نمی‌دونم چرا فکر نمی‌کنی که من می‌تونم یه دختر فرشته‌خو باشم

No, you don’t get me
نه، تو منو نمی‌فهمی

No, you don’t get me
نه، تو منو نمی‌فهمی

No, you don’t get me
نه، تو منو نمی‌فهمی

No, you don’t
نه، نمی‌فهمی

Here’s the truth, and I gotta be honest
حقیقت اینه، و من باید صادق باشم

I’m not a bad girl anymore, I promise
قول می‌دم که دیگه یه دختر بد نیستم

Here’s the truth, and I gotta be honest
حقیقت اینه، و من باید صادق باشم

I’m not a bad girl anymore
دیگه یه دختر بد نیستم

Wink, wink, wink, wink
چشمک، چشمک، چشمک، چشمک

Here’s the truth, and I gotta be honest
حقیقت اینه، و من باید صادق باشم

I’m not a bad girl anymore, I promise
قول می‌دم که دیگه یه دختر بد نیستم

Here’s the truth, and I gotta be honest
حقیقت اینه، و من باید صادق باشم

I’m not a bad girl anymore
دیگه یه دختر بد نیستم

Wink, wink, wink, wink
چشمک، چشمک، چشمک، چشمک

Yeah, people can change
آره، آدما می‌تونن عوض بشن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X