مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Seni Seven Kimdi از Derya Bedavacı با متن و ترجمه

بازدید 27

Birkaç zaman oldu
چند بار شده

Anlamaya başlayalı
شروع به درک کردن کردی

Boşa kürek çekiyoruz akıntılara
ما در برابر جریانات بیهوده پارو میزنیم

Bu nehir durulmaz
این رودخونه رو نمیشه متوقف کرد

kadere meydan okunmaz
سرنوشت رو نمیشه به چالش کشید

Kapıldık bir rüzgara dönemiyoruz
ما گرفتار یه باد شدیم، نمیتونیم به عقب برگردیم

Kırmak dökmek mi niyetin?
آیا قصد تو شکستن و تخریب کردن؟

Hiçe saymak mı aşkımızı?
آیا برا نادیده گرفتنِ عشقمون؟

Öyle kolay olmamalı beni bırakman
نباید به این راحتی منو ترک کنی

Dünyan yıkılmalı
دنیات باید خراب بشه

zor olmalı
باید سخت باشه

Seni seven kimdi?
کی بود که تو رو دوست داشت؟

Bendim ben bendim ben
من بودم، من بودم، من بودم

Sarıp sarmalayan Deli gibi bendim ben
اونیکه مثل دیونه ها بغلت میکرد من بودم

Sakınırdım seni kendimden kendimden
من از تو، خودم، خودم دوری می‌کردم

Bir kez bile bahsetmedim derdimden
من حتی یه بار هم از دردهام به تو چیزی نگفتم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید