0

دانلود آهنگ کره‌ای انگلیسی Hyper Dream از Yuna (ITZY) با متن و ترجمه

بازدید 233

Oh, dream
اوه، رویا

Oh, dream
اوه، رویا

You’re already in my dream
تو از قبل توی رویای منی

You’re already here but you don’t know (Mm-mm)
تو همین‌جایی ولی خودت نمی‌دونی (هممم)

Mm, 경계 없이 blurry
هُم… بدون مرز، همه‌چی تار و محوه

멈춘 듯한 time
زمان انگار وایستاده

회색빛의 거릴
این خیابونِ خاکستری رو

전부 paint it now
همه‌شو همین حالا رنگ می‌کنم

맘속 깊이 그린 꿈에
توی رویایی که ته دلم کشیدم

숨이 닿을 때 (Ah, yeah)
وقتی نفسم بهش می‌رسه (آره)

상상들이 하나둘씩
خیالا یکی‌یکی

이뤄지는 stage (Okay)
روی این صحنه واقعی می‌شن (اوکی)

춤을 추는 별들 사라지는 그림자
ستاره‌هایی که می‌رقصن و سایه‌هایی که محو می‌شن

It’s not just a daydream
این فقط یه خیال‌پردازی معمولی نیست

바라는 건 뭐든 할 수 있는 그런 밤
شبیه که هرچی بخوای می‌تونی انجام بدی

I don’t wanna leave, I don’t wanna le-e-e-e-eave (Uh)
نمی‌خوام برم، اصلاً نمی‌خوام از اینجا جدا شم (اوه)

넌 그저 나를 따라 ride
تو فقط دنبال من بیا، همین
Like fantasy, 끝없는 sweet night
مثل یه فانتزی، یه شب شیرین و بی‌پایان

My hyper dream 속으로 우린 freedive
توی رویای هیپرم، ما شیرجه آزاد می‌زنیم

Like galaxy, 들뜬 너와 나
مثل یه کهکشان، من و تو پر از هیجانیم

In my hyper dream, 날아올라
توی رویای من، پرواز می‌کنیم

Can you hear my heartbeat-beat?
صدای ضربان قلبمو می‌شنوی؟

Echo, echo, echo, echo
انعکاس… انعکاس

Can you hear my heartbeat-beat?
صدای ضربان قلبمو می‌شنوی؟

Echo, echo, echo, еcho
انعکاس… انعکاس

반짝이는 호기심
کنجکاوی برق‌زن

구름 위로 두둥실
مثل بالون روی ابرها شناوره

Can you hear my heartbeat-bеat?
صدای قلبمو می‌شنوی؟

Echo, echo, echoing
انعکاس… که هی برمی‌گرده

In my hyper dream, in my hyper dream-eam-eam-eam (Huh)
توی رویای هیپرم، توی همین رویای هیپرم (هاه)

You can follow me, you can follow me-e-e-e (Yeah)
می‌تونی دنبالم بیای، می‌تونی دنبالم بیای (آره)

내 맘대로 dive in my dream, 원한다면 dive with me, ayy (Oh, what?)
من هر طور بخوام تو رویام شیرجه می‌زنم، اگه تو هم بخوای با من بیا پایین، ایی (اووه چی؟)

기막힌 상상도 여기선 가능해져 다
حتی عجیب‌ترین خیال‌ها هم اینجا ممکن می‌شن

두 발 아래 하늘 비틀어진 시공간
زیر پام آسمونه، فضا و زمان پیچ خوردن

It’s not just a daydream
این فقط یه رؤیای گذرا نیست

규칙 따윈 없는 자유로운 이 순간
لحظه‌ای پر از آزادی، بدون هیچ قانون

I don’t wanna leave, I don’t wanna le-e-e-e-eave (Uh)
نمی‌خوام برم، اصلاً نمی‌خوام برم (اوه)

넌 그저 나를 따라 ride
تو فقط دنبال من بیا

Like fantasy, 끝없는 sweet night
مثل یه فانتزی، یه شب شیرین بی‌پایان

My hyper dream 속으로 우린 freedive
توی رویای هیپرم، شیرجه آزاد می‌زنیم

Like galaxy, 들뜬 너와 나
مثل یه کهکشان، من و تو هیجان‌زده

In my hyper dream 날아올라
توی رویام پرواز می‌کنیم

My hyper drea-ea-ea-ea-ea-eam
رویای هیپرم…

My hyper drea-ea-ea-ea-ea-eam
رویای هیپرم…

나를 만든 기억들로 채운 방
اتاقی که با خاطره‌هایی که منو ساختن پُره

다음에 또 얼마든지 놀러 와
هر وقت خواستی دوباره بیا سر بزنی

Woah
واو

Like fantasy, 끝없는 sweet night
مثل یه فانتزی، یه شب شیرین و بی‌پایان

My hyper dream 속으로 우린 freedive
توی رویای هیپرم، شیرجه آزاد می‌زنیم

Like galaxy, 들뜬 너와 나
مثل کهکشان، من و تو پر از هیجانیم

In my hyper dream 날아올라
توی رویام پرواز می‌کنیم

Can you hear my heartbeat-beat?
صدای ضربان قلبمو می‌شنوی؟

Echo, echo, echo, echo
انعکاس… انعکاس

Can you hear my heartbeat-beat?
صدای قلبمو می‌شنوی؟

Echo, echo, echo, echo
انعکاس پشت انعکاس

처음 느낀 초현실
اون حس فراواقعیِ تازه

차원 너머 두드림
در زدنی که از یه بُعد دیگه میاد

Can you hear my heartbeat-beat?
صدای قلبمو می‌شنوی؟

Echo, echo, echo, echo
انعکاس… انعکاس


نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
/*Saberian Video Advertise*/ /*END: Saberian Video Advertise*/