네가 원하는 건 attention, 싫다면서 날 또 mention
تنها چیزی که میخوای توجهه، میگی ازم بدت میاد ولی بازم اسممو میاری
왜 예쁜 날 탓해? It’s on you
چرا منِ خوشگل رو مقصر میدونی؟ مشکل از خودته (تقصیر خودته)
그래, take it as a lesson, 딱 한 번 말할게 listen
آره، اینو به عنوان یه درس عبرت در نظر بگیر، فقط یه بار میگم گوش کن
뼛속까지 새겨 like tattoo
مثل یه تتو تا عمق استخونت حکش کن
All the lies, all the problems, 알면서도 you can’t solve ’em
همه دروغها، همه مشکلات، با اینکه میدونی بازم نمیتونی حلشون کنی
Well, I hope you try something like cardio
خب، امیدوارم بری سراغ یه چیزی مثل کاردیو (ورزش هوازی تا یکم حرصتو خالی کنی)
All my time that you wasted, 더는 숨지 말고 face it
تمام وقتم رو که هدر دادی، دیگه قایم نشو و باهاش روبرو شو
이 짧은 걸 못 기다려, it’s three little minutes, turn it up, 똑바로 listen
نمیتونی واسه این زمان کوتاه صبر کنی، همش سه دقیقه کوچولوئه، صداشو ببر بالا و درست گوش کن
I know that you wanna sing along (Mm)
میدونم که دلت میخواد باهاش بخونی (امم)
무한 반복 너의 머릿속 (너의 머릿속)
تو سرت بینهایت تکرار میشه (تو سرت)
아무리 아닌 척해 봐도 (아닌 척해도)
هر چقدر هم که وانمود کنی اینطوری نیست (وانمود کنی نیست)
Now this is your favorite song
الان دیگه این آهنگ مورد علاقته
You should’ve thought twice, 핑계는 뻔하지
باید بیشتر فکر میکردی، بهونههات که تابلوئه
말하다 지쳐버렸어 나까지
حتی منم از بس حرف زدم خسته شدم
그래도 웃어넘기고, LOL, babe
با این حال با خنده ازش میگذرم، بلند میخندم عزیزم
Me and my girls always on the same page
من و دخترام (دوستام) همیشه تو یه فازیم (با هم همعقیدهایم)
멋대로 벗어나진 못할 걸 no remedy
نمیتونی هر وقت خواستی ازش فرار کنی، هیچ درمانی نداره
If it were up to me, 추천해 줄게 therapy
اگه دست من بود، بهت تراپی (رواندرمانی) رو پیشنهاد میدادم
I hope it comes out in the taxi 가는 길마다
امیدوارم تو تاکسی، تو هر مسیری که میری این آهنگ پخش بشه
Even your doctor’s like, “Damn, I love this song”
«حتی دکترت هم میگه: «لعنتی، عاشق این آهنگم
All the lies, all the problems, 알면서도 you can’t solve ’em
همه دروغها، همه مشکلات، با اینکه میدونی بازم نمیتونی حلشون کنی
Yeah I hope you try something like cardio
آره، امیدوارم بری سراغ یه چیزی مثل کاردیو (ورزش هوازی)
All my time that you wasted, 더는 숨지 말고 face it
تمام وقتم رو که هدر دادی، دیگه قایم نشو و باهاش روبرو شو
이 짧은 걸 못 기다려, it’s three little minutes, turn it up, 똑바로 listen
نمیتونی واسه این زمان کوتاه صبر کنی، همش سه دقیقه کوچولوئه، صداشو ببر بالا و درست گوش کن
I know that you wanna sing along (Mm)
میدونم که دلت میخواد باهاش بخونی (امم)
무한 반복 너의 머릿속 (너의 머릿속)
تو سرت بینهایت تکرار میشه (تو سرت)
아무리 아닌 척해 봐도 (아닌 척해도)
هر چقدر هم که وانمود کنی اینطوری نیست (وانمود کنی نیست)
Now this is your favorite song
الان دیگه این آهنگ مورد علاقهته
Better soak it up, baby
بهتره خوب جذبش کنی و تو گوشت فرو کنی عزیزم
봐주는 건 very last time
این آخرین باریه که باهات راه میام (کوتاه میام)
배로 갚아준다 해도
حتی اگه دو برابر تلافی کنم
결국엔 I’ll forget you by the very last line
آخرش وقتی به خط آخرِ (این آهنگ) برسم فراموشت میکنم
네 모든 흔적을 take it
تمام رد و نشونههاتو با خودت بردار و ببر
저 멀리 bye, bye, bye
برو یه جای خیلی دور، خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ
You’re out of sight and out of my mind
تو از جلو چشمم و از تو فکرم بیرون رفتی
Oh, no
اوه، نه
And it goes like
و اینطوری پیش میره که… (آهنگ اینجوریه که…)
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا
아무리 아닌 척해 봐도 (아닌 척해도)
هر چقدر هم که وانمود کنی اینطوری نیست (وانمود کنی نیست)
Now this is your favorite song
الان دیگه این آهنگ مورد علاقهته
Now this is your favorite song
الان دیگه این آهنگ مورد علاقهته
Now this is your favorite song
الان دیگه این آهنگ مورد علاقته
نظرات کاربران