عنوان کتاب: The Plan
نویسنده: Miranda Rijks
سال انتشار: 2026
تعداد صفحه: 74
زبان اصلی: انگلیسی
نوع فایل: pdf
حجم فایل: 0.54 مگابایت
میپرسم: «چه ساعتی میرسی؟» انگشتانم دور فرمان سفت میشوند و صدایش از هندزفری بلند میشود. «من نمیرسم.» لحنش آمرانه و بدون ذرهای پشیمانی است. فریاد میزنم: «داری شوخی میکنی!» و صدایم در داخل آئودیام میپیچد. «تو به من قول دادی.» «و نمیتوانستم پیشبینی کنم که چارلز از من بخواهد قرارداد ادغامی را که فردا اتفاق میافتد، بخوانم. میترسم که این خیلی مهمتر از خیریه کوچک تو باشد. چندین میلیون دلار و معیشت هزار نفر به آن بستگی دارد.» دوباره شروع میکنیم. مایلز تأکید میکند که شغلش خیلی مهم است – خیلی مهمتر از شغل من. انگشتم را روی دکمه پایان تماس میکوبم و از خشم میلرزم. نه، بیشتر از این. دارم عصبانی میشوم. او قول داده بود که ناامیدم نکند، و یک بار دیگر هم همین کار را کرد. شوهرم ممکن است وکیل یک شرکت باشد و پول هنگفتی به دست آورد، اما کار من برای مردم شادی میآورد. من یک مغازه لباس فروشی دارم که لباسهای سایزبندیشده توسط طراحان مستقل میفروشد. ما ژاکتهای بافتنی دستباف و لباسهای تکجلوه که توسط خیاطهای تازهکار دوخته شدهاند را داریم. این لباسها ارزان نیستند، اما منحصر به فرد هستند و مردم خوشحال میشوند که برای فردگرایی پول بپردازند. حمایت از صنعتگران و جنبش مد آهسته، حتی اگر پرسودترین تلاش نباشد، یک امتیاز است. امروز، ما میزبان یک نمایش مد برای خیریه هستیم. هر یک از طراحان ما یک لباس اهدا کردهاند و پول جمعآوریشده به یک خیریه محیطزیستی اختصاص خواهد یافت. سال گذشته، ما بیش از بیست هزار پوند برای خیریه جمعآوری کردیم و امسال امیدوارم بیشتر شود. در جمعآوری کمکهای مالی، جنبههای بصری اهمیت دارند و من به مایلز در کنارم نیاز داشتم. کمک به حامیان مالی شرکتها در چنین رویدادهایی مفید است، به خصوص به این دلیل که آنها جیبهای پرپولی دارند.
‘What time will you get there,’ I ask. My fingers tense around the steering wheel as his voice booms through the hands-free. ‘I’m not going to make it.’ He sounds officious and with zero hint of regret. ‘You are bloody joking!’ I yell, my voice echoing around the inside of my Audi. ‘You promised me.’ ‘And I couldn’t foresee that Charles would need me to read through the contract for a merger that’s happening tomorrow. I’m afraid this is rather more important than your little charity do. Multiple millions of dollars and the livelihood of a thousand people depend on it.’ Here we go again. Myles rubbing it in that his job is so very important —much more important than mine. I slam my finger on the end call button, quaking with fury. No, more than that. I’m raging. He promised he wouldn’t let me down, and once again, he has. My husband may be a corporate lawyer, earning obscene sums of money, but my work brings people joy. I own a dress shop that sells sizeinclusive clothes made by independent designers. We have sweaters knitted by hand and one-off garments made by up-and-coming tailors. The items aren’t cheap but they’re unique, and people are happy to pay for individualism. It’s a privilege to support artisan makers and the slowfashion movement, even if it isn’t the most lucrative of endeavours. Today, we’re hosting a fashion show for charity. Each of our designers has donated one item and the money raised will go to an environmental charity. Last year, we raised over twenty thousand pounds for the charity, and this year I’m hoping for more. The optics matter in fundraising, and I needed Myles at my side. It’s helpful to wheel out the corporate sponsors at events like this, not least because they have the deepest pockets.





نظرات کاربران