آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

(Ah)(آه) I saw you slow dancing alone in your roomدیدم که تو اتاقت تنهایی آروم می‌رقصیدی I wanted to buy you a new pair of shoesدلم می‌خواست یه جفت کفش جدید برات بخرم Now you’re ادامه مطلب

Trying not to look downسعی می‌کنم پایین رو نگاه نکنم Making faces at a kid on the planeبرای یه بچه تو هواپیما شکلک درمیارم Trying not to freak outسعی می‌کنم وحشت نکنم About bein’ a ادامه مطلب

There’s a bug like an angelاین جا یک حشره شبیه به یک فرشته هستStuck to the bottomچسبیده به زیرِOf my glassیکی از لیوان های منWith a little bit leftکه کمی توش باقی مانده استAs I ادامه مطلب

[Verse 1]Heat lightning running outside the windowآذرخش گرم بیرون پنجره میدودI’ve laid awake since 1:00 and now it’s 4 o’clockمن از ساعت ۱ صبح بیدار نشسته‌م و الان ساعت ۴ استThough I’ve held on, can’t ادامه مطلب

[Intro: Liam Gallagher]Hold up, hold onمکث کن، استوار بمانDon’t be scaredنترسYou’ll never change what’s been and goneچیزی که گذشته و تمام شده را هرگز نمی‌توانی عوض کنی [Verse 1: Liam Gallagher, Noel Gallagher]May your smile ادامه مطلب

She’s walking down the street with her little thin cigaretteاون تو خیابون با اون سیگار باریک و کوچیکش قدم می‌زنه Great smile and a cum stain on her dressلبخند فوق‌العاده‌ای رو لباشه و یه لکه ادامه مطلب

You said “I’m all yours,” did you mean it honestly?تو گفتی “من کاملاً مال توأم”، واقعاً از ته دلت گفتی؟ ‘Cause right now, I’d sell my left foot for some companyچون الان واسه اینکه یکی ادامه مطلب

Wooوو Uhآه I end my day the same way it startedروزم رو همون‌جوری تموم می‌کنم که شروع شد Alone in L.A., while I grieve the departedتنها تو لس‌آنجلس، در حالی که برای از دست‌رفته‌ها غصه ادامه مطلب

Am I less of a man for needing an angel?آیا اینکه به یه فرشته نیاز دارم، از مردونگیم کم می‌کنه؟ For needing a hand?اینکه به یه دستِ یاری نیاز دارم چی؟ I don’t have a ادامه مطلب

I am deserving of something realمن لایق یه چیز واقعی‌ام Something true, someday soonیه چیز حقیقی، یه روزی تو همین زودیا The drylands will drain youاین زمین‌های خشک (روزهای سخت و بی‌ثمر) شیره‌جونت رو می‌کشن ادامه مطلب