آهنگهای دریک با متن و ترجمه فارسی

Yeahآره Ayy, ayy, ayyای، ای، ای Ayy, woah, yeah, ayyای، ووا، آره، ای Alright, lookخیلی خب، ببین Listen up, it’s about to be smokeگوش کن، قراره حسابی گرد و خاک به پا بشه (درگیری پیش ادامه مطلب

Yeah(آره) Hey, hey(هی، هی) Yeah(آره) Ashes to ashes, dust to dust(خاکستر به خاکستر، خاک به خاک [کنایه از مرگ و پایان]) The dustiest niggas been f—in’ with us(داغون‌ترین و درپیت‌ترین آدما با ما درافتادن) Am ادامه مطلب

Free(آزاد) Free (Yeah)(آزاد، آره) Free(آزاد) I just wanna be free(من فقط می‌خوام آزاد باشم) I just wanna be free(من فقط می‌خوام آزاد باشم) Free(آزاد) Free(آزاد) I just wanna be free(من فقط می‌خوام آزاد باشم) Yeah, ادامه مطلب

Ayy, ayy(ای، ای) Ayy, what? Yeah, his-and-hers it(ای، چی؟ آره، واسه من و خودش ست می‌کنه [جفت می‌خره]) I don’t like goin’ to Vegas, I start missin’ Virgil(دوست ندارم برم وگاس، دلم واسه «ویرجیل» [آبلو ادامه مطلب

Madda(مادا / وای) Some idiot boy dere(یه پسره‌ی احمق اونجاست) You should go ahead and pop some corn and grab a stool(باید بری یکم پاپ‌کورن درست کنی و یه چهارپایه بیاری بشینی) The boy’s about ادامه مطلب

Burning, burning(سوختن، سوختن / پل‌ها رو خراب کردن) Burning bridges is okay(خراب کردن پل‌های پشت سر [قطع رابطه] مشکلی نداره) I’d rather take the long way(ترجیح می‌دم راه طولانی‌تر رو برم) Ayy(اِی) I’d rather take ادامه مطلب

Yeah, Ice(آره، آیس) Yeah(آره) Maneesh on the beat, shabang (Woo)(مانیش رو بیت ترکونده، شبنگ [صدای افکت]، وو) All of my opps, they dead(همه دشمنام، مردن) Why do they gas me up?(چرا اینقدر بهم جو می‌دن؟ ادامه مطلب

Yeah(آره) Ice(آیس – یخ/جواهرات) Yeah(آره) I’m an only child, no one could’ve made another(من تک‌فرزندم، هیچ‌کس نمی‌تونست یکی دیگه مثل من بسازه) I have to father my mother and treat my son’s grandfather like my ادامه مطلب

You know what I’m sayin’, yeah(می‌دونی چی می‌گم، آره) Freebandz turn s–t up again(لیبل «فریبندز» قراره دوباره بترکونه) Whatever it gon’ take to get lil’ bro out the can(هر کاری لازم باشه می‌کنم تا داداش ادامه مطلب

Yeah, none of you p—–es is actin’ the same(آره، هیچ‌کدوم از شما بزدلا دیگه مثل قبل رفتار نمی‌کنین) Mind on my money, I’m rackin’ my brain(فکرم درگیر پولمه، دارم مغزمو به کار می‌ندازم) You p—-es ادامه مطلب