آهنگهای George Michael با متن و ترجمه فارسی

I′d say love was a magical flameمن میگم عشق یه شعله جادوییهI’d say love would keep us from painمن میگم عشق ما رو از درد و اندوه محافظت میکنهHad I been there, had I been ادامه مطلب

When your heart′s in someone else’s handsوقتی قلبت دست یکی دیگه باشهMonkey see and monkey doمیمون نگاه میکنه و تقلید میکنهTheir wish is your commandارزوی اون ، دستور توئهYou′re not to blameسرزنش نمیکنیEveryone’s the sameهرکسی ادامه مطلب

That′s all I wantedآن تمام چيزيست كه من به دنبالش بودمSomething special, something sacredیه چیز خاص ، یه چیز ترسناکIn your eyesتوی چشماتFor just one momentفقط برای یه لحظهTo be bold and nakedشجاع باش و ادامه مطلب

Oh-oh, yeahاوه، آرهMmmمممTo-do-do, oh-ohکارهای ضروری، اوه اوهThese are the days of the open handاین روزها دست هامون باز هستندThey will not be the lastاینها ، آخرین(روزها) نیستندLook around nowحالا به دوروبرت نگاه کنThese are the ادامه مطلب

She takes the back road and the laneاون( مادر پسره) وارد مسیر خلوت و کوچه پس کوچه ها شدPast the school that has not changedگذشته مدرسه ای که تغییر نکرده استIn all this timeدر تمام ادامه مطلب

Let me tell you a secretبزار بهت یه رازی رو بگمPut it in your heart and keep itاونو توی قلبت بزار و نگه دارSomething that I want you to knowیه چیزی که میخوام بدونیDo something ادامه مطلب

Turn down the lightsچراغ ها رو خاموش کنیدTurn down the bedتخت رو پایین بیاریدTurn down these voicesاین صدا ها رو تموم کنیدInside my headدرون سر منLay down with meبا من دراز بکشTell me no liesبه ادامه مطلب

I am back…..I am back…..prouder than ever baby……louder than ever maybe..)من برگشتم… مفتخر تر از همیشه عزیزم…شاید پر سر و صداتر از همیشه One more pill, just one more beerیه فرص بیشتر یه آبجو بیشتر ادامه مطلب