I′d say love was a magical flame
من میگم عشق یه شعله جادوییه
I’d say love would keep us from pain
من میگم عشق ما رو از درد و اندوه محافظت میکنه
Had I been there, had I been there
ایا من انجا بوده ام؟ ایا من انجا بوده ام؟
I would promise you all of my life
من به تو تمام زندگیمو قول میدم
But to lose you would cut like a knife
ولی از دست دادن تو مثل یه چاقو، برنده است
So I don′t dare, no I don’t dare
واسه همین من جراتشو نداشتم ، نه جرات نداشتم
‘Cause I′ve never come close in all of these years
چرا که در تمام این سالها، انقدر نزدیک نشده بودم
You are the only one to stop my tears
تو تنها کسی هستی که اشک های من بند میاره
And I′m so scared, I’m so scared
و من خیلی ترسیدم ، من خیلی ترسیدم
Take me back in time maybe I can forget
منو به عقب برگردون، شاید بتونم فراموش کنم
Turn a different corner and we never would have met
یه گوشه ی دیگه میرفتی و ما هرگز همدیگرو نمیدیدیم
Would you care
میتونی اهمیت بدی
I don′t understand it, for you it’s a breeze
من نمیفهمم، برای تو این یه باد ملایمه
Little by little you′ve brought me to my knees
کم کم تو منو به زانو دراوردی
Don’t you care
تو اهمیتی نمیدی
No I′ve never come close in all of these years
من در تمام این سال ها بهت نزدیک نشده ام.
You are the only one to stop my tears
تو تنها کسی هستی که اشک های من بند میاره
I’m so scared of this love
من از این عشق خیلی ترسیدم
And if all that there is, is this fear of being used
و اگر تمام چیزی که اینجاست، ترس از استفاده شدن باشه
I should go back to being lonely and confused
من باید به عقب برمیگشتم و تنهایی و سرگشتگی رو شروع میکردم
If I could, I would, I swear
اگر میتونستم، انجام میدادم، قسم میخورم
نظرات کاربران