آهنگهای خارجی با ترجمه

I was born from the sound of the stringsمن از صدای سازهای زهی به دنیا آمدم For someone to give everythingبرای اینکه همه‌چیزم را به کسی ببخشم To be a song just for your feelingتا ادامه مطلب

[Verse 1]Let me take you far awayبزار ببرمت یجای دورYou’d like a holidayتو از ی روز تعطیل خوشت میادLet me take you far awayبزار ببرمت یجای دورYou’d like a holidayتو از ی روز تعطیل خوشت ادامه مطلب

We’ll get breakfast in the parkصبحانه مون رو تو پارک میخوریمWe’ll get dinner after darkناهارمون رو بعد از تاریکی میخوریمAnd I’ll be with you every second in betweenو من هر لحظه بین این زمان ها ادامه مطلب

[Verse 1]Blood red sky on a desert roadخون آسمون قرمز روی جاده خاکیهGot to make my way down to Mexicoباید راه خودمو پیدا کنم و به مکزیک برسمFor, what I did, I know that it ادامه مطلب

[Verse 1]Bury all your secrets in my skinتمام راز هاتو درون من دفن کنCome away with innocence, and leave me with my sinsبی گناه برو و منو با گناه هام تنها بزارThe air around me ادامه مطلب

[Verse 1]You can pry open my heartمیتونی در مورد قلبم کنجکاوی کنیBecause I now know you were never here for meچون من الان میدونم تو هرگز برای من اینجا نبودیDidn’t come to hear excusesنیومدم تا ادامه مطلب

[Verse 1]Well, I know the wordsBut I can’t really speak themTo youخب، من کلماتو میدونم. ولی نمیتونم واسه‌ت بیانشون کنمAnd I hide all the painThat I’ve gained with my wisdomFrom youو همه‌ی دردهایی که با ادامه مطلب

[Verse 1/ورس اول]I could cut my hands on your edgesممکن بود دستانم را با لبه‌های بدن تو ببرمBut I won’t pull awayاما با اینحال [دستانم را] پس نخواهم کشیدYou could shake your head back and ادامه مطلب

[Verse 1]Well, the church bells are callingخب، ناقوس‌های کلیسا به صدا در آمدندPolice cars on fireماشین‌های پلیس به آتش کشیده شده‌اندAnd as they call you to the eye of the stormو هنگامی که تو را ادامه مطلب

[Intro: Daron Malakian]Ballgame’s in the refrigeratorتوپ بازی تو یخچالهDoor is closedدر بسته ستLights are outچراغ ها خاموش شدهButter’s gettin’ hard!کره داره سفت میشه [Verse: Serj Tankian & Daron Malakian]What a splendid pie, pizza-pizza pieچه پای ادامه مطلب