آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Cutting a peach before dinnerقبل از شام دارم یک هلو پوست می‌کنم You’re playing in the band somewhere in Ohioتو یه جایی توی اوهایو با بندت ساز می‌زنی The crowd is going wild in the ادامه مطلب

Someone loves me, over country, over hills and damsکسی دوستم داره، در سراسر این سرزمین، ورای تپه‌ها و سدها Over fires, over wild horses in the sandورای آتش‌ها، فراتر از اسب‌های وحشی روی شن‌ها Someone ادامه مطلب

Somewhere in a great hall You play the piano I am over the sea and far awayجایی در یک تالار باشکوه، تو پیانو می‌نوازی و من آن سوی دریاها و بسیار دورم With my eyes ادامه مطلب

Sit around and talk about the people we wereمی‌نشینیم و درباره آدم‌هایی که قبلاً بودیم حرف می‌زنیم A year ago, when we were trying to make it all workیک سال پیش، زمانی که تلاش می‌کردیم ادامه مطلب

I have a friendدوستی دارم I have a loverمعشوقه‌ای دارم I watch him talk on the phoneحرف زدنش با تلفن رو تماشا می‌کنم There is no place without his love to make it homeهیچ‌جا بدون ادامه مطلب

Bombs overhead, streamers of lightبمب‌ها بالای سرمونن، نوارهای باریک نور Driving your street looking for lifeتوی خیابونت رانندگی می‌کنم و دنبال نشونه‌ای از زندگی می‌گردم Looking for you as you walk to your carوقتی داری ادامه مطلب

Angel from another world holding meفرشته‌ای از جهانی دیگر مرا در آغوش گرفته است Traveling a distant star, home and freeدر سفر بر فراز ستاره‌ای دوردست، رها و آرام در خانه I have always been ادامه مطلب

Blinded by the fame and gloryکور شده از شهرت و افتخار Wanted to love me for what I gave to youمی‌خواستی به خاطر چیزایی که بهت دادم دوستم داشته باشی Hold it in your handsتوی ادامه مطلب

Soldier of the road, I am hungry for peaceسرباز جاده، من تشنه‌ی آرامشم I am wandering alone, I am aimlessly freeتنها سرگردانم، بی‌هدف رها و آزادم Soldier of the road, you are just like meسرباز ادامه مطلب

어떤 말해야 할지اوتون مارهه یا هالجیچه حرفی باید بزنم 또 어떻게 전할지تو اتوکه جون هالجیو چطور باید بهت بگم 서툴기만 하네요سوتولگیمان هانِیوفقط ناشی‌گری می‌کنم 뻔한단 걸 알지만پون هاندان گول الجیمانمی‌دونم که حرفام کلیشه‌ایه 가볍지 않도록کابیوپجی ادامه مطلب