0

دانلود آهنگ This Is My House از SIENNA SPIRO با متن و ترجمه

I only want to be there to kiss you
فقط می‌خوام اونجا باشم که ببوسمت

As you want to be kissed, when you need to be kissed
همون‌جوری که دوست داری بوسیده بشی، وقتایی که نیاز داری ببوسمت

Where I want to kiss you
همون‌جایی که خودم دلم می‌خواد ببوسمت

‘Cause it’s my house and I plan to live in it
چون این خونه‌ی منه و قصد دارم توش موندگار بشم

My house, I’m not going anywhere for now, mm, yeah
خونمه، فعلاً هیچ‌جا نمی‌رم، اممم، آره

Come in through the blue door, in and out of my thoughts
از در آبیه بیا تو، هی می‌آی تو فکرم و می‌ری

You can talk to the neighbours, they’ll tell you that it took me ages
می‌تونی با همسایه‌ها حرف بزنی، اونا بهت می‌گن چقدر طول کشید تا ساختمش

Step into the swimming pool
بیا توی استخر

I built it with the tears you put into my eyes, every time you tried to leave me
با اشک‌هایی ساختمش که هر بار می‌خواستی ترکم کنی، تو چشمام آوردی

I’m not coming to you, that was all that I knew ‘fore I was someone
دیگه نمیام سمتت، اون تنها چیزی بود که بلد بودم قبل از اینکه کسی بشم

And I built every wall, they can’t break, they can’t fall down for no one
و تک‌تک دیواراشو خودم چیدم، نه می‌تونن خرابش کنن، نه قراره جلو کسی بریزه

Baby, this is my house, my house
عزیزم، اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی منه

(This is my house, my house)
(اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی منه)

Baby, this is my house, my house
عزیزم، اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی منه

(This is my house, my house)
(اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی منه)

Baby, this is my house, my house for me
عزیزم، اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی خودمه

Come into my kitchen, I built it with my bare hands
بیا توی آشپزخونه‌ام، با دستای خالی ساختمش

I bled into the foundation, I’ll be here till I’m cremated
واسه پی‌ریزی‌ش خون دادم، تا وقتی که خاکستر بشم همین‌جا می‌مونم

And Lord, when you take me, Lord, when you take me
و خدایا، وقتی می‌خوای منو ببری، خدایا، وقتی می‌خوای منو ببری

Lord, you can take me, but you can’t take my house, my house
خدایا، می‌تونی منو ببری، ولی نمی‌تونی خونه‌م رو بگیری، خونه‌م رو

Can’t take my house, my house
نمی‌تونی خونه‌ام رو بگیری، خونه‌ام رو

Baby, this is my house, my house
عزیزم، اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی منه

(This is my house, my house)
(اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی منه)

Everything you had is mine now
هر چی داشتی حالا دیگه مال منه

(This is my house, my house)
(اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی منه)

Baby, this is my house, my house for me
عزیزم، اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی خودمه

My house, ooh, oh
خونه‌ام، اووه، اوه

(This is my house, my house)
(اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی منه)

(This is my house, my house)
(اینجا خونه‌ی منه، خونه‌ی منه)

Oh-oh (My house)
اوه-اوه (خونه‌ام)

My house, yeah
خونه‌ام، آره

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید