I stand on my own two feet
من روی پای خودم وایمیستم
We could die on the same page next week
می‌تونیم هفته دیگه با هم، تو یه شرایطِ یکسان بمیریم
If you don’t do what you want, say what you mean
اگه کاری که می‌خوای رو نمی‌کنی، یا چیزی که تو دلته رو نمی‌گی
Don’t do it at all, don’t do that to me
اصلاً انجامش نده، این بلا رو سرِ من نیار
I think of the stain and know it is long
به اون لکه‌ه (اثرِ موندگار) فکر می‌کنم و می‌دونم چقدر طولانیه
The way that someone is leaving this world
اون‌طوری که یکی داره این دنیا رو ترک می‌کنه
Can be so sentimental
می‌تونه خیلی احساسی باشه
Maybe I’m too sentimental
شاید من زیادی احساساتی‌ام
And as you lay here wishing for last week
و همون‌طور که اینجا دراز کشیدی و حسرتِ هفته پیش رو می‌خوری
You’ll never get back what you spent on me
هیچ‌وقت اون‌چیزایی که واسه من خرج کردی رو پس نمی‌گیری
Time waits for no one (Time waits for no one)
زمان منتظرِ هیچ‌کس نمی‌مونه (منتظرِ هیچ‌کس نمی‌مونه)
Naturally (Naturally)
طبیعیه (طبیعیه)
If we could be no one (We could be no one)
اگه بتونیم هیچ‌کس باشیم (هیچ‌کس باشیم)
We could be free
می‌تونیم آزاد باشیم
Time, you and me
زمان، تو و من
He’ll waste the days till forty-five
اون روزاشو تا ۴۵ سالگی هدر می‌ده
Then say, “How lonely am I, how lonely am I”
«بعد می‌گه: «چقدر تنهام، چقدر تنهام
And regrets the time as he waits to die
و همون‌طور که منتظرِ مرگشه، حسرتِ اون زمانا رو می‌خوره
‘Cause he never did what he thought he might
چون هیچ‌وقت اون کارایی که فکر می‌کرد ممکنه انجام بده رو نکرد
And everybody rides the carousel, that’s what it cost
همه سوارِ این چرخ‌وفلکِ زندگی می‌شن، این هزینه‌شه
To get on again and off again, to lose the ones you love
که دوباره سوار و پیاده بشن، که کسایی که دوستشون داری رو از دست بدی
But to have them for the hours and the minutes that there was
ولی خب، واسه همون ساعت‌ها و دقیقه‌هایی که بودن، داشته باشیشون
Hours that there was
ساعت‌هایی که بودن
And as you lay here wishing for last week
و همون‌طور که اینجا دراز کشیدی و حسرتِ هفته پیش رو می‌خوری
You’ll never get back what you spent on me
هیچ‌وقت اون‌چیزایی که واسه من خرج کردی رو پس نمی‌گیری
Time waits for no one (Time waits for no one)
زمان منتظرِ هیچ‌کس نمی‌مونه (منتظرِ هیچ‌کس نمی‌مونه)
So naturally (Naturally)
پس طبیعیه (طبیعیه)
If we could be no one (We could be no one)
اگه بتونیم هیچ‌کس باشیم (هیچ‌کس باشیم)
We could be free
می‌تونیم آزاد باشیم
Time, you and me
زمان، تو و من
Time, you and me, oh
زمان، تو و من، اوه
Come now, let’s walk down the long road ahead
بیا حالا، بریم تو این جاده‌ی طولانی که پیشِ رومونه
You could be someone or someone instead
تو می‌تونی کسی باشی، یا یه کسِ دیگه باشی
And as you lay here wishing for last week
و همون‌طور که اینجا دراز کشیدی و حسرتِ هفته پیش رو می‌خوری
You’ll never get back what you spent on me
هیچ‌وقت اون‌چیزایی که واسه من خرج کردی رو پس نمی‌گیری
Time waits for no one (Time waits for no one)
زمان منتظرِ هیچ‌کس نمی‌مونه (منتظرِ هیچ‌کس نمی‌مونه)
Naturally, mm (Naturally)
طبیعیه، (طبیعیه)
If we could be no one (We could be no one)
اگه بتونیم هیچ‌کس باشیم (هیچ‌کس باشیم)
We could be free
می‌تونیم آزاد باشیم
Time, you and me
زمان، تو و من
نظرات کاربران