باز هم بتاب
Shine Again
چند وقته تنهام،
it has been a while that i’m alone
غرقم تو دنیام
i am drawned into my world
نبودت سخته،
it’s hard to accept that you’re gone
عشقتو میخوام
i want your love
تو مثه آتیشی، گرم و زمستونی
you’re like the fire, warm and wintery
تو منو میسازی،
you can build me up,
تو اوج ویرونی
when i am completely torn apart
چند وقته تنهام،
it has been a while i’m alone
غرقم تو دنیام
i am drawned into my world
نبودت سخته،
it’s hard to accept that you’re gone
عشقتو میخوام(عشق)
i want your love (love)
تو مثه آتیشی، گرم و زمستونی
you’re like the fire, warm and wintery
تو منو میسازی(نفس هامی)،
you can build me up, (you’re my life)
تو اوج ویرونی
when i am completely torn apart
این زمستون،
this winter…
بی تو بدجوری تنهام
i am so damn alone without you
بازم بتاب، خورشید دنیام
shine on me again, my only sun
این زمستون،
this winter…
بی تو یخ زدن اشکام
without you my tears got frozen
بیا و برگرد، گرماتو میخوام
come back to me, i want your warmth
بازم بتاب
shine again
پرتو خورشیدی و نور زندگی ، باز هم بتاب
you’re the ray of sun, and the light of life… shine again
نیستی و تنهام،
you’re gone and i’m alone
تاریک دنیام
my world has gone dark
با خاطراتت، میگذره روزام
i’m living with your memories (memories)
از وقتی تو رفتی، ازم یه سایه مونده
there’s only a shadow left of me since you’re gone
سرمای زمستون، دنیامو سوزونده
this cold winter had burnt my world
یادش بخیر اون روزا
those good days,
احساست با من بود
i was all your feelings
فراموشم نکن
(don’t forget me)
یادش بخیر اون روزا، اما گذشتن زود
those good days, they are all gone now
یه بار دیگه، بذار دستاتو بگیرم
let me hold your hands one more time
تنهام نذار،
don’t leave me alone
نذار تو سرما بمیرم
don‘t let me die in the cold
این زمستون،
this winter…
بی تو بدجوری تنهام
i am so damn alone without you
بازم بتاب، خورشید دنیام
shine on me again, my only sun
این زمستون،
this winter…
بی تو یخ زدن اشکام
without you my tears got frozen
بیا و برگرد، گرماتو میخوام
come back to me, i want your warmth
بازم بتاب
shine again
بازم بتاب
shine again
بازم بتاب
shine again
نظرات کاربران