[Verse 1]
?He said, “Come on, baby, are you ready to go
گفت: «زود باش عزیزم، آمادهای بریم؟
Grab the money and we’ll hit the road”
پول را بردار و بزنیم به جاده»
Put the pedal to the metal, I love being bad with you (It’s true)
پدال را تا ته بچسبان، عاشق اینم که با تو خلاف کنم (راست میگم)
He said, “I’ve always been trouble, I’m a smoking gun”
گفت: «من همیشه دردسر بودهام، تفنگی که تازه شلیک کرده»
(اسلحهای که هنوز از لولهاش دود بلند میشود)
I said, “I’ll be your trigger, baby, while we’re on the run
گفتم: «من ماشهات میشوم عزیزم، تا وقتی که فراریایم»
If it’s do or die, then I’d do it all for you”
اگر پای مرگ و زندگی در میان باشد، همهاش را به پای تو میریزم»
[Chorus]
Kiss me reckless, kiss me goodbye
مرا بیپروا ببوس، ببوس و خداحافظی کن
If love’s a risk, I’m down to ride
اگر عشق خطری بیش نیست، من پایهام
I know it’s dangerous, but I don’t mind
میدانم خطرناک است، اما برایم فرقی ندارد
Too fast to live, but we’re just too young to die
آنقدر تند میرانیم که نمیشود زیست، اما هنوز زیادی جوانیم برای مردن
[Verse 2]
Diamond cross around my neck
صلیبی الماسنشان دور گردنم
I don’t really care what happens next
راستش برایم مهم نیست بعدش چه میشود
God’s on my side as long as I’m with you
تا وقتی با توأم، خدا با من است
[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)
[Bridge]
Come on, come on, baby
زود باش، زود باش عزیزم
I’m ready, I’m down to ride, to ride
من آمادهام، پایهام، پایهام
We’re living too fast, but baby, we’re too young to die
دیوانهوار زندگی میکنیم، اما عزیزم، زیادی جوانیم برای مردن
Too young to die
زیادی جوان برای مرگ
Come on, come on, baby
زود باش، زود باش عزیزم
I’m ready, I’m down to ride, to ride
من آمادهام، پایهام، پایهام
We’re living too fast, but baby, we’re too young to die
دیوانهوار زندگی میکنیم، اما عزیزم، زیادی جوانیم برای مردن
Too young to die
زیادی جوان برای مرگ
[Outro]
Too fast to live, too young to die
زیادی تند برای زیستن، زیادی جوان برای مردن
(2X)
نظرات کاربران