Once you go
وقتی که میری
There’s no coming back
دیگه برگشتی وجود نداره
I can’t take the heart attack
نمیتونم این حمله قلبی (فشار روانی) رو تحمل کنم
I hope I’m dying
امیدوارم من بمیرم
Before you’re lying on my bed
قبل از اینکه تو روی تختم بیجان افتاده باشی
I hope I could be the angel watching over you instead
امیدوارم میتونستم اون فرشتهای باشم که به جای اون، مراقب توئه
I hope you’re lying
امیدوارم داری دروغ میگی
When you’re taking your last breath
وقتی که داری آخرین نفست رو میکشی
I’m not strong enough to hold on any longer if you left
اگه تو بری، من اونقدر قوی نیستم که بتونم دوام بیارم
‘Cause I’m no good at goodbyes
چون من توی خداحافظی کردن افتضاحم
Once you go
وقتی که میری
There’s no coming back
دیگه برگشتی وجود نداره
I can’t take the heart attack
نمیتونم این حمله قلبی رو تحمل کنم
I’m lost, oh
من گم شدم، اوه
Nothing ever lasts
هیچچیز موندگار نیست
All the good ones turn to bad
همه آدمهای خوب بد میشن
Once you go
وقتی که میری
Now we’re praying
حالا داریم دعا میکنیم
To a god with no control
به خدایی که هیچ کنترلی نداره
Trying to bring you back to life
سعی میکنم تو رو به زندگی برگردونم
When I’m falling like a stone
وقتی دارم مثل یه سنگ سقوط میکنم
I’m decaying (I’m decaying)
دارم از بین میرم (دارم از بین میرم)
Waiting for you back at home
منتظرت هستم که به خونه برگردی
I’ll be dying just to see
من میمیرم فقط برای اینکه ببینم
Just to see you when I’m gone
فقط برای اینکه وقتی رفتم (مردم) تو رو ببینم
I’m no good at goodbyes
من توی خداحافظی کردن افتضاحم
You’ll be taking my life
تو داری زندگی منو ازم میگیری
So once you go
پس وقتی که میری
There’s no coming back
دیگه برگشتی وجود نداره
I can’t take the heart attack
نمیتونم این حمله قلبی رو تحمل کن
I’m lost, oh
من گم شدم، اوه
Nothing ever lasts
هیچچیز موندگار نیست
All the good ones turn to bad
همه آدمهای خوب بد میشن
Once you go
وقتی که میری
I just [?]
من فقط…
Go away, you know you gotta stay
برو، میدونی که باید بمونی
‘Cause once you go
چون وقتی که میری
You can’t go back, I know
نمیتونی برگردی، میدونم
And never last, I can’t take the heart attack
و هیچچیز موندگار نیست، نمیتونم این حمله قلبی رو تحمل کنم
Once you go
وقتی که میری
I just [?]من فقط…
Go away, you know you gotta stay
برو، میدونی که باید بمونی
Once you go
وقتی که میری
There’s no coming back
دیگه برگشتی وجود نداره
I can’t take the heart attack
نمیتونم این حمله قلبی رو تحمل کنم
I’m lost, oh
من گم شدم، اوه
Nothing ever lasts
هیچچیز موندگار نیست
All the good ones turn to bad
همه آدمهای خوب بد میشن
Once you go
وقتی که میری
نظرات کاربران