[Verse 1: Minnie]
Keep me on my toes, 시선 끝이 닿을 때면
Keep me on my toes, siseon kkeuchi daheul ttaemyeon
من را در تبوتاب نگه دار، وقتی نوک نگاهم به تو میرسد
Shivers through the bones (사랑, 사랑, 사랑)
Shivers through the bones (sarang, sarang, sarang)
لرزی تا عمق استخوان (عشق، عشق، عشق)
Chemistry just flows, 아닌 척 눈썹을 구겨도
Chemistry just flows, anin cheok nunsseobeul gugyeodo
این شیمی خودبهخود جاریست، حتا اگر اخم کنی و انکار
Do you not think so? (사랑)
Do you not think so? (sarang)
تو اینطور فکر نمیکنی؟ (عشق)
[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
I seep into you, 물같이
I seep into you, mulgati
در تو نفوذ میکنم، مثل آب
It leaves a trace right over here
ردّی از خود همینجا به جا میگذارد
사랑은 thirst, 난 못 참지
sarang-eun thirst, nan mot chamji
عشق یعنی تشنگی، من طاقت نمیآورم
음악이 멎기 전 조용히
eumagi meotgi jeon joyonghi
پیش از آن که موسیقی بایستد، آرام
[Chorus: Soyeon, Shuhua]
Come gimme that lo-lo-lo-lo-lo
بیا و آن ع-ع-ع-ع را نثارم کن
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع
Lo-lo-lo-lo-lo, 널 이리 내
Lo-lo-lo-lo-lo, neol iri nae
ع-ع-ع-ع-ع، خودت را بده به من
Come gimme that lo-lo-lo-lo-lo
بیا و آن ع-ع-ع-ع را نثارم کن
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع-ع
Lo-lo-lo-lo-lo, come gimme that
ع-ع-ع-ع-ع، بیا و نثارم کن
Come gimme that
بیا و نثارم کن
[Verse 2: Yuqi, Soyeon]
Yeah, hey, baby, don’t you get side tracked
آره، هی، عزیزم، حواست پرت نشود
So focus I just wanna woo like that
چنان متمرکز که فقط میخواهم اینطور اغوا کنم
I’m sippin’ on your champagne
جرعهجرعه شامپاینت را مینوشم
Got expensive taste and this is, mmh, not bad
سلیقهام گران است و این، مم، بد نیست
My lipstick on the rim, you know I’m toxic
رژلبم روی لبهٔ جام، میدانی که سمّیام
Got all them talkin’ I’m the hottest topic
همه را به حرف انداختهام، داغترین موضوعم
So dangerous, got no hesitation
اینقدر خطرناک، بیهیچ تردیدی
Ain’t no second guessing, think I like you, baby
حدس و گمان هم ندارم، فکر کنم از تو خوشم میآید، عزیزم
[Pre-Chorus: Minnie, Shuhua]
I spread through you 불같이
I spread through you bulgati
در تو میگسترم، مثل آتش
It leaves a scorch right over here
همینجا جای سوختگی به جا میگذارد
사랑은 cold, 난 못 참지
sarang-eun cold, nan mot chamji
عشق یعنی سرمای سوزان، من طاقتش را ندارم
음악이 멎기 전 조용히
eumagi meotgi jeon joyonghi
پیش از آن که آهنگ تمام شود، آرام
[Chorus: Yuqi, Miyeon]
(تکرار Chorus نخست)
[Bridge: Minnie, Miyeon]
Can I cross the line?
میشود از این مرز بگذرم؟
I wanna call you mine
میخواهم تو را از آنِ خودم بنامم
Come on baby, come get me, come get me harder
یالا عزیزم، بیا بستانم، محکمتر بستانم
Stop this night, slow drip like butter
این شب را متوقف کن، چکهچکهٔ آهسته مثل کَره
We need to call this love
باید اسم این را بگذاریم عشق
[Outro: Shuhua, Minnie]
Come gimme that lo-lo-love, come gimme that lo-lo-love
بیا و آن ع-ع-عشق را به من بده، بیا و آن ع-ع-عشق را به من بده
Come gimme that, that, that, that, that, that, that
بیا و بدش به من، آن، آن، آن، آن، آن، آن، آن
Come gimme that
بیا و آن را به من بده
Come gimme that, come gimme that
بیا و آن را به من بده، بیا و آن را به من بده
نظرات کاربران