I-DLE

[Intro: Yuqi]All love is painتمامیِ عشق رنج استHeart won’t be the sameدل، دیگر آن دل سابق نخواهد شد [Verse 1: Minnie, Yuqi]I still make the tea (Ooh)هنوز چای را دم می‌کنمEnough for two (Ooh)به اندازهٔ ادامه مطلب

[Verse 1: Minnie]Keep me on my toes, 시선 끝이 닿을 때면Keep me on my toes, siseon kkeuchi daheul ttaemyeonمن را در تب‌وتاب نگه دار، وقتی نوک نگاهم به تو می‌رسدShivers through the bones (사랑, 사랑, ادامه مطلب

[Intro: Yuqi]Hello, it’s a lovely morningسلام، چه صبح دل‌انگیزیThe weather’s so nice todayهوا امروز عالی‌ستI love itعاشقش هستم [Verse 1: Yuqi, Minnie]Morning alarm rings at 8 A.Mآلارم صبح ساعت هشت می‌زند끄고 일어나kkeugo ireonaخاموشش می‌کنم و ادامه مطلب

Yeah, it was nice to meet you and everythingآره، آشنایی باهات و همه‌چی خوب بود But there are some things you should knowولی یه چیزایی هست که باید بدونی I’m not like those other girls ادامه مطلب

그대여ای تو 왜 그렇게 쳐다보나요?چرا این‌جوری نگام می‌کنی؟ 아무 말도 건네주지 않고 (Oh-ah)بدون اینکه هیچی بهم بگی (اوه-آه) 나의 눈을 피하지도 않고, uhحتی نگاهت رو هم از چشمام نمی‌دزدی، اوه 그대여ای تو 왜 그렇게 가까이 ادامه مطلب

Oh, oh, oh, oh, woah, woahاوه، اوه، اوه، اوه، وو، وو (Ah)(آه) 어린 까마귀의 bluffin’ (Ow)بلوف زدنِ کلاغ جوون (اوه) No 어른이 된 새의 proving (Yeah)نه، این ثابت کردنِ یه پرنده‌ست که دیگه بالغ شده ادامه مطلب

Ooh, oohاوو اوو Mm, ah, oohمم، آه، اوو What they play, that all don’t matterچیزی که بقیه پخش می‌کنن اصلاً مهم نیست You’re the beat that’s breaking throughتو همون ضربی هستی که همه‌چی رو می‌شکنه ادامه مطلب

おさない頃なぜか(osanai koro naze ka)وقتی بچه بودم، نمی‌دونم چرا 繰り返し見る(kurikaeshi miru)هی تکرار می‌شد و می‌دیدمش 夢があったのよ青い世界(yume ga atta no yo aoi sekai)از یک دنیای آبی رؤیا داشتم 漕ぎ出してしまえば(kogi dashite shimaeba)کافی بود پارو بزنم و راه بیفتم ادامه مطلب

폭풍야처럼 시작해شروع شد مثل یه طوفان شبونه휘말려버린 storyیه داستان که توش گیر افتادیم그 찰나 속을 그려낸اون لحظه‌ رو تو ذهنم تصور کردم멈추지 못할 movieیه فیلم که نمی‌شه متوقفش کردWhat am I? (What am I?)من چی‌ام؟ ادامه مطلب

You pull my body closerتو بدنمو به خودت نزدیک می‌کنیThen I turn awayولی من برمی‌گردم و ازت رو برمی‌گردونمA spark of heat, we’re colderیه جرقه گرما هست، ولی ما سردتریمRebel is my heart, heartقلب من ادامه مطلب