I feel like my phone knows we’re talking
حس می‌کنم گوشیم می‌دونه داریم با هم حرف می‌زنیم
I think that the news knows we’re watching
فکر کنم اخبارم می‌دونه داریم تماشاش می‌کنیم
Karma is about to come knocking
کارما قراره بیاد درمون رو بزنه
I’m so scared for what those times are gonna be like
خیلی می‌ترسم اون روزها قراره چطوری باشه
A.I. used to be some guy we tried to be like
قبلاً هوش مصنوعی (A.I) مثل یه آدم بود که می‌خواستیم شبیه‌ش باشیم
Ladies used to be free before 10 every night
خانوما تا قبل ۱۰ شب آزاد بودن
Now they got you all in a line standing outside
حالا همه‌تون رو صف کردن بیرون
They want me on my last leg, some Terry Fox vibes
می‌خوان از پا دربیارن منو، حس تری فاکس (قهرمان) دارم
You don’t have a gag reflex, it’s blowing my mind
رفلکس گگ نداری (عوق نمی‌زنی)، مغزم سوت می‌کشه
Hate when people compliment you on your perfume
متنفرم وقتی مردم از عطرت تعریف می‌کنن
You said, “Boy, I hate it ’cause I smell just like you”
«گفتی «پسر، بدم میاد چون بوی تو رو میدم
Politicians, villains, they all one and the same
سیاست‌مدارا، آدم‌بدا، همه‌شون سروته یه کرباسن
So much we could question, so much they don’t explain
کلی سوال داریم، کلی چیز هست که توضیح نمیدن
You wanna go live 9 to 5, oh my days
می‌خوای بری کارمندی (۹ تا ۵) کنی، وای خدا
50K on one bag, you are having your way
پنجاه هزار تا می‌دی واسه یه کیف، داری حال می‌کنی
Roof over your head, priorities drift away
سقف بالای سرت داری، ولی اولویت‌هات دارن به فنا میرن
Time for some prioritizing
وقتشه اولویت‌بندی کنی
Time to open both those eyelids
وقتشه اون دو تا پلکت رو باز کنی (چشمات رو وا کنی)
All these drinks are paralyzing
همه‌ی این نوشیدنی‌ها فلج‌کننده (مست‌کننده) ان
Life right now is terrifying
زندگی الان خیلی ترسناکه
Need some friends, but you don’t know where to find ’em
رفیق لازم داری ولی نمی‌دونی از کجا پیدا کنی
A good job is like Waldo, don’t know where to find ’em
کار خوب مثل «والدو»ئه، معلوم نیست کجاست
We just talk on text, I’m always call declined
فقط تو چت حرف می‌زنیم، منم همیشه تماسهام رد می‌شه
You write me heartfelt words, I find out Chat’s behind ’em
بهم حرفای از ته دل می‌زنی، بعد می‌فهمم هوش مصنوعی پشتشه
Under her microscope, I be failin’ signs
زیر میکروسکوپش، دارم رد میشم (امتحان رو می‌ندازم)
What is the reality of moving away?
واقعیتِ رفتن (مهاجرت) چیه؟
How many matchas can you consume in a day?
روزی چند تا ماچا می‌تونی بخوری؟
Your engagement ring needs diamond testing
حلقه نامزدیت نیاز به تست الماس داره
Spoon-feeding you my suggestions
دارم با قاشق پیشنهاداتم رو می‌ذارم دهنت
Anxiety and high depression, seasonal if I was guessing
اضطراب و افسردگی شدید، اگه حدس بزنم فصلیه
Time for some prioritizing
وقتشه اولویت‌بندی کنی
Time to open both those eyelids
وقتشه اون دو تا پلکت رو باز کنی
All these drinks are paralyzing
همه‌ی این نوشیدنی‌ها فلج‌کننده ان
Life right now is terrifying
زندگی الان خیلی ترسناکه
نظرات کاربران