مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Surrender My Heart از Carly Rae Jepsen با متن و ترجمه

بازدید 326

SO I’VE BEEN TRYING HARD TO OPEN UP
خیلی سعی کردم که حرف دلمو بزنم

WHEN I LOST SOMEONE IT HIT ME ROUGH
وقتی یکیو از دست میدم خیلی داغون میشم

 I PAID TO TOUGHEN UP IN THERAPY SHE SAID TO ME
من به روانشناس پول دادم تا منو سرسخت کنه و اون بهم گفت

 “SOFTEN UP”
یه کم نرم شو

 I’M SORRY IF I PUSH YOUR GOOD AWAY
ببخشید که خوبی هات رو دور میکنم

 ESPECIALLY WHEN I’M NEEDING YOU TO STAY
مخصوصا وقتی نیاز دارم بمونی

 I KNOW YOU HATE THAT I STILL TEST YOUR LOVE
میدونم که بدت میاد که عشقت رو امتحان میکنم

 I’M TRYING NOT TO FUCK THIS UP
دارم سعی میکنم این رابطه رو گند نزنم

BUT THE BENEFIT OF ALL THE BROKEN HEARTS
ولی خوبیِ تمام قلبای شکسته ای

 THAT I BROKE BEFORE THEY COULD BREAK ME
که من شکستمشون قبل از این که اونا منو بشکنن

 IS A LITTLE BIT OF LIFE REGRETS
اینه که یه کم پشیمونیِ زندگی برام مونده

 I WON’T BRING THAT MESS TO YOU
من این بلا رو سر تو نمیارم

 WHEN YOU’RE WITH ME
وقتی با منی

 AND I WANNA BE BRAVE ENOUGH TO SHOW YOU
و من میخوام انقدر شجاع باشم تا بهت نشون بدم

 MY NOT-SO-PERFECT FAMILY
خانواده ی پر عیب و نقصم رو

 AND I WANNA BE BRAVE ENOUGH FOR EVERYTHING
و میخوام برای همه چی به اندازه کافی شجاع باشم

SURRENDER MY HEART
قلبم رو تسلیم میکنم

I’M OUT HERE IN THE OPEN
(اینجا این بیرون هستم)

 I WANNA GET CLOSER
میخوام بهت نزدیک تر بشم

 I’LL BELIEVE IN YOU EVERY NIGHT
من هر شب بهت باور دارم

SURRENDER MY HEART I WANNA BE OPEN
قلبم رو تسلیم میکنم میخوام خود واقعیم باشم

 I WANNA BE HONEST WITH YOU
میخوام باهات صادق باشم

I USED TO SOLDIER THROUGH MY HARDEST DAYS
من در سخت ترین روزام سرباز بودم

I USED TO SWITCH IT OFF, IGNORE THE PAIN
قبلنا درد رو نادیده میگرفتم و خاموشش میکردم

I CRAVED TO FEEL IT ALL ENTIRELY IN YOUR ARMS, BABY
دلم قنج میزنه که همه چی رو در آغوش تو کاملا حس کنم عزیزم

BUT THE BENEFIT OF ALL THE BROKEN HEARTS
ولی خوبیِ تمام قلبای شکسته ای

THAT I BROKE BEFORE THEY COULD BREAK ME
که من شکستمشون قبل از این که اونا منو بشکنن

IS A LITTLE BIT OF LIFE REGRETS
اینه که یه کم پشیمونیِ زندگی برام مونده

I WON’T BRING THAT MESS TO YOU WHEN YOU’RE WITH ME
من این بلا رو سر تو نمیارم
وقتی با منی

AND I WANNA BE BRAVE ENOUGH TO
و من میخوام انقدر شجاع باشم تا بهت

SHOW YOU MY NOT -SO -PERFECT FAMILY
خانواده ی پر عیب و نقصم رو نشون بدم

AND I WANNA BE BRAVE ENOUGH FOR EVERYTHING
و میخوام برای همه چی به اندازه کافی شجاع باشم

SURRENDER MY HEART
قلبم رو تسلیم میکنم

I’M OUT HERE IN THE OPEN
(اینجا این بیرون هستم)

I WANNA GET CLOSER (I’LL
میخوام بهت نزدیک تر بشم

BELIEVE IN YOU EVERY NIGHT)
(من هر شب بهت باور دارم)

SURRENDER MY HEART
قلبم رو تسلیم میکنم

I WANNA BE OPEN I WANNA
میخوام خود واقعیم باشم

BE HONEST WITH YOU
میخوام باهات صادق باشم

 I’LL BELIEVE IN YOU EVERY
NIGHT NA NA NA NA NA
من هر شب بهت باور دارم

EVERY NIGHT EVERY NIGHT, NA NA NA NA NA
هر شب هرشب

(ILL BELIEVE IN YOU EVERY NIGHT)
من هر شب بهت باور دارم

 I’LL BELIEVE IN YOU EVERY NIGHT NA NA NA NA NA
من هر شب بهت باور دارم

EVERY NIGHT EVERY NIGHT, NA NA NA NA NA
هر شب هر شب

I’LL BELIEVE IN YOU EVERY NIGHT
من هر شب بهت باور دارم

 SURRENDER MY HEART
قلبم رو تسلیم میکنم

(I’M OUT HERE IN THE OPEN)
(اینجا این بیرون هستم)

 I WANNA GET CLOSER (I’LL
میخوام بهت نزدیک تر بشم

BELIEVE IN YOU EVERY NIGHT)
(من هر شب بهت باور دارم)

 SURRENDER MY HEART
قلبم رو تسلیم میکنم

 I WANNA BE OPEN
میخوام خود واقعیم باشم

 I WANT TO BE HONEST WITH
میخوام باهات صادق باشم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید