0

دانلود رمان انگلیسی “تمامِ آنچه با خود به خانه می‌بریم”

عنوان کتاب: The Husband I Buried
نویسنده: Nicole M Miller
سال انتشار: 2026
تعداد صفحه: 325
زبان اصلی: انگلیسی
نوع فایل: pdf
حجم فایل: 3.16 مگابایت

اوه نه. آیا وقتش رسیده بود؟ مادیان خاکستری کوچک سرش را تکان داد، نفس نفس زد و به کاه تازه توی طویله‌اش پنجه کشید. پهلوهای بزرگش تکان می‌خورد و دمش را تکان می‌داد، انگار که درد داشت. دوباره نفس نفس زد و تلو تلو خورد و نزدیک بود در طویله‌اش به زمین بیفتد. از آنچه از اسب‌های دیگر اهل هوستو در حال زایمان دیده بودم، این وضعیت طبیعی به نظر نمی‌رسید. باید سریع دامپزشک را پیدا می‌کردم. با سرعت از راهروهای موقت این فرودگاه سابق لوفت‌وافه که به اصطبل اسب تبدیل شده بود، گذشتم. میرا یکی از صدها مادیان بارداری بود که مجبور به حمل آنها شده بودیم و می‌دانستیم که جابجایی آنها در چنین مسافتی در اواخر دوران بارداری‌شان خطرناک است. من قبل از اینکه با افرادم روی نوک پا وارد چکسلواکی شویم و این اسب‌ها را تخلیه کنیم، چیزی در مورد اسب‌ها نمی‌دانستم تا شوروی‌ها نتوانند آنها را از نازی‌های شکست‌خورده بگیرند. من بچه شهری اهل فیلادلفیا بودم. من برای تاریخ و سنت واحد سواره‌نظامم ارزش قائل بودم، اما هرگز انتظار نداشتم که در کنار حیوانات بایستم. همین‌طور که به ادی نزدیک می‌شدم، از او پرسیدم: «می‌دانی دکتر باومن کجاست؟» گروهبان ادی مور لاغر اندام بود و خطوط خنده روی صورت باریکش نقش بسته بود. در حالی که با چکش به تخته‌ای شل روی اصطبل‌های در حال خرابکاری که روزها مشغول تعمیرشان بودیم، ضربه می‌زد، دو میخ در لب‌هایش داشت. چانه‌اش را به سمت انبارهای شمالی دراز کرد. «دست‌هایش پر از کره اسبی است که در راه است.» قلبم فرو ریخت. میرا وقت زیادی نداشت.

Oh no. Was it that time already? The little gray mare bobbed her head, huffed, and pawed at the fresh straw in her stall. Her massive sides heaved, and her tail flicked as if she was in pain. She huffed again and stumbled, nearly falling to the ground in her stall. From what I’d seen of the other horses from Hostau giving birth, this didn’t look normal. I needed to find the veterinarian, fast. I raced through the makeshift aisles of this former Luftwaffe airfield turned horse stables. Mira was one of the hundreds of pregnant mares we’d had to transport, and we knew it was risky to move them such a distance so late in their pregnancy. I hadn’t known anything about horses before my men and I tiptoed into Czechoslovakia and evacuated these horses so the Soviets couldn’t seize them from the now-defeated Nazis. I was a city kid from Philly. I appreciated the history and tradition of my cavalry unit but had never expected to stand beside the beasts. “Do you know where Dr. Baumann is?” I asked Eddie as I drew near him. Sergeant Eddie Moore was lanky and had laugh lines etched in his narrow face. He held two nails in his lips as he hammered a loose board on the ramshackle stalls we’d been patching for days. He jutted his chin to the northern barns. “Has his hands full with a foal on the way.” My heart dropped. Mira didn’t have much time.

این رمان را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: All We Carry Home

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید