0

دانلود آهنگ عربی “بی بی” از الشامی با متن و ترجمه آموزشی

إذا بدّك موتي بالنهار ميّة مرّة جرّبيها
اگر می‌خواهی مرگم را، صد بار در روز امتحانش کن
بتعرف كم مرّة صنتِك أنا جوّا عينيّا
می‌فهمی چند بار تو را درون چشمانم نگه داشته‌ام
ما كان ببالي فرصة ولا لحظة أعطيك
هرگز به ذهنم نرسیده بود فرصتی یا لحظه‌ای به تو بدهم
ريت بقيتي ليّا
کاش برای من می‌ماندی
يا كلّ الحبّ اللي فيّا
ای همه‌ی عشقی که در من است

ولا تخافي من بكرا بيبي
و از فردا نترس، عزیزم
النظر بعيونِك آمن
نگاه کردن به چشمانت امن است
شو هالجمال يلّي عليكي
چه زیبایی‌ای بر توست
ولي عليكي شو فاتن
و وای بر من که چقدر دلربایی

ولا تخافي من بكرا بيبي
و از فردا نترس، عزیزم
النظر بعيونِك آمن
نگاه به چشمانت امن است
شو هالجمال يلّي عليكي
چه زیبایی‌ای بر توست
ولي عليكي شو فاتن
و وای بر من که چقدر دلربایی

كلامِك حطّو على وريدي
سخنانت را بر رگم بگذار
على الإيدين النار النار
بر دستانم آتش است، آتش
يخلّيلي جفنك يا وليدي
بگذار پلک‌ات، ای کوچکِ من
رفّ ومن قلبي شيل الآه
بلرزد و آه را از قلبم بردارد
(2X)

ولا تخافي من بكرا بيبي
و از فردا نترس، عزیزم
الوجع بعيونِك باين
درد در چشمانت پیداست
شو هالجمال يلّي عليكي
چه زیبایی‌ای بر توست
ولي عليكي شو فاتن
و وای بر من که چقدر دلربایی

ولا تخافي من بكرا بيبي
و از فردا نترس، عزیزم
النظر بعيونِك آمن
نگاه به چشمانت امن است
شو هالجمال يلّي عليكي
چه زیبایی‌ای بر توست
ولي عليكي شو فاتن
و وای بر من که چقدر دلربایی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید