0

دانلود آهنگ کره‌ای انگلیسی I LIKE IT از Babymonster با متن و ترجمه

بازدید 472

Hey, boy, 넌 뭔데? 머릿속이 복잡해
هی پسر، تو دیگه چی هستی؟ ذهنم بهم ریخته

내가 고장 나 버린 듯
انگار خراب شدم، از کار افتادم

Mayday, 너 땜에 정신 나간 거 같애
وای وای، فکر کنم به خاطر تو قاطی کردم

I think I’m falling in love with you
فکر کنم دارم عاشقت می‌شم

어떡해? 나 미쳤나 봐
چیکار کنم؟ انگار دیوونه شدم

틈만 나면 네 생각을 해 (Ah, ah)
تا چشم به‌هم می‌زنم بهت فکر می‌کنم

자꾸 혼자 웃음이 나
هی همین‌جوری بی‌دلیل لبخند می‌زنم

이런 내가 낯설기만 해, ayy, ayy, ayy
خودم برام عجیب شدم، آره، آره، آره

Tell me now
الان بهم بگو

너도 원하잖아
تو هم اینو می‌خوای

더 이상 망설이지 마, 용기를 좀 내봐
دیگه دودل نباش، یه کم جرئت به خرج بده

어둠이 끝나가기 전에 one more chance
قبل از اینکه تاریکی تموم بشه، یه فرصت دیگه

내 맘에 불을 질러줘
تو دلم آتیش بنداز

I don’t wanna let you go, woah, woah, woah
نمی‌خوام بذارم بری، وووه وووه

내 귀에 매일 또 매일
هر روز، هر روز کنار گوشم

보고 싶다 말을 해줘
بهم بگو دلت برام تنگ شده

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
اووه اووه اووه…

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
اووه اووه اووه…

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
اووه اووه اووه…

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
اووه اووه اووه…

It’s a kind of love got me thunderstruck
این یه جور عشقه که منو برق‌گرفته و مات کرده

I can’t get enough of you, ooh-ah
از تو سیر نمی‌شم، اووه-آه

Boy, you’re really like one in a milli
پسر، تو واقعاً یکی توی میلیون هستی

Never gon’ let it fizzle out
نمی‌ذارم این عشق از بین بره

You got me all in my feelings
تو باعث شدی غرقِ احساس بشم

Our love is the realest and that’s how we ride (Rr)
عشق ما واقعی‌ترین حالته و همین‌جوری ادامه می‌دیم

Never alone, never wondering
هیچ‌وقت تنها نیستم، هیچ‌وقت دو دل نمی‌شم

‘Cause you forever my future
چون تو آینده‌ی همیشگی منی

Tell me now
الان بهم بگو

너도 원하잖아
تو هم اینو می‌خوای

더 이상 망설이지 마, 용기를 좀 내봐
دیگه مردد نباش، یه کم شجاع باش

어둠이 끝나가기 전에 one more chancе
قبل از اینکه تاریکی تموم بشه، یه فرصت دیگه

내 맘에 불을 질러줘
تو دلم آتیش بنداز

I don’t wanna let you go, woah, woah, woah
نمی‌خوام بذارم بری، وووه وووه

내 귀에 매일 또 매일
هر روز و هر روز کنار گوشم

보고 싶다 말을 해줘
بهم بگو دلت برام تنگ شده

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
اووه اووه اووه…

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
اووه اووه اووه…

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
اووه اووه اووه…

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
اووه اووه اووه…

How you feel like that, my heart bеats fast
چطور این حسو دادی؟ قلبم تند می‌زنه

And you love like that, 기다려 온 순간
و تو اینجوری عشق می‌دی… این همون لحظه‌ایه که منتظرش بودم

너와 함께라면 설레
وقتی کنار تو باشم، دلم می‌لرزه

And I can’t get enough ’cause the light won’t go down
و ازت سیر نمی‌شم چون این نور (احساس) خاموش نمی‌شه

I li-li-like it, I li-li-like it (Ooh)
من دوسش دارم، آره دوسش دارم (اووه)

I like it, like it when I’m next to you (You)
دوست دارم، دوست دارم وقتی کنار توام (تو)

I li-li-like it, I li-li-like it (Yeah)
من دوسش دارم، واقعاً دوسش دارم (آره)

I like it, like it when I’m next to you
دوست دارم وقتی کنار توام

(Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it, I la-la-like it
اووه اووه… من دوسش دارم، دوسش دارم

I like it, like it when I’m next to you (Crazy for you)
دوست دارم وقتی کنار توام (واسه‌ت دیوونه‌ام)

(Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it, (Ooh-ooh-ooh) I la-la-like it
اووه اووه… من دوسش دارم… من دوسش دارم

Hey, you know it’s true, I’m crazy for you (You)
هی، خودت می‌دونی حقیقت داره، من عاشقتم (تو)


نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
/*Saberian Video Advertise*/ /*END: Saberian Video Advertise*/